หน้าประตู(nâa bprà-dtoo)

Maksud

1Kata Sendi NamaA2

di hadapan pintu

Kawasan betul-betul di luar atau di hadapan sebuah pintu.

Contoh

แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1sedang berdiri; berdiri2masih sah; kekal terpakaiหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1di hadapan pintu2di muka pintu/ambang pintu
Kucing itu sedang berdiri di hadapan pintu.
2Kata Sendi NamaA2

di muka pintu/ambang pintu

Ruang di muka pintu, termasuk kawasan ambang pintu (bendul) tepat di pintu masuk.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâamenghalang jalan; merintangi jalanประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; gol
Jangan halang pintu masuk.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaBahagian 1
+
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golBahagian 2
หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoodi hadapan pintu