ทานตะวัน(taan-dtà-wan)
Maksud
1Kata NamaA2
bunga matahari (pokok)
Pokok semusim yang tinggi (Helianthus annuus) dengan kepala bunga kuning yang besar dan biji yang boleh dimakan.
Contoh
ทุ่งtûngทุ่งtûng1padang; kawasan lapang2kawasan sawah; sawah padi3dataran; padang rumputทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1bunga matahari (pokok)2biji bunga matahariสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1kuning (warna)2'Kuning' (politik Thailand)3kewartawanan kuning; sensasiสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaเนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăosebuah bukit; tanah tinggi yang landai
Ladang bunga matahari kuning yang tinggi menutupi bukit itu.
2Kata NamaA2
biji bunga matahari
Biji bunga matahari yang boleh dimakan, terutamanya apabila digunakan sebagai makanan ringan atau bahan masakan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangเมล็ดทานตะวันmá-lét taan dtà-wanเมล็ดทานตะวันmá-lét taan dtà-wanbiji bunga matahariเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâang1snek; makanan ringan2jamuan ringan; kudapan
Saya suka makan biji bunga matahari sebagai snek.
Pecahan Perkataan
+
ตะวันdtà-wanตะวันdtà-wan1matahari2cahaya matahari; sinaran matahari (puitis)3Barat (puitis/sastera)Bahagian 2
ทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wanbunga matahari (pokok)