ลด
lót
Maksud
1Kata NamaA2
mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh
menjadikan atau menjadi lebih kecil dari segi jumlah, saiz, darjah, intensiti, atau tahap
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ลดน้ำตาลlót náam dtaanลดน้ำตาลlót náam dtaanmengurangkan gulaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ลงlongลงlong1turun2letak; sapu; rekod3berkurang; menurun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke selatan7turun (kenderaan)
Saya mengurangkan gula dalam kopi saya.
2Kata NamaA2
menurunkan (harga); diskaun; potongan harga
menjadikan harga lebih murah; memberi atau mengenakan diskaun; menurunkan tanda harga
Contoh
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1diskaun; turun harga2jualan murah; diskaun3penurunan harga; acara diskaunเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaian
Kedai ini memberikan diskaun untuk pakaian.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakan6[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)
- ringan (tidak berat)
- lembut; perlahan (bunyi)
- lembut; ringan (tahap/daya)
- mudah; ringan (beban kerja/usaha)
- [untuk] meringankan; mengurangkan; melegakan
- [untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)
ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1diskaun; turun harga2jualan murah; diskaun3penurunan harga; acara diskaun
- diskaun; turun harga
- jualan murah; diskaun
- penurunan harga; acara diskaun
ตัดทอนdtàt tonตัดทอนdtàt ton1mengurangkan; memotong2memendekkan; meringkaskan (teks/ucapan)3melemahkan (teknikal)
- mengurangkan; memotong
- memendekkan; meringkaskan (teks/ucapan)
- melemahkan (teknikal)
หรี่rèeหรี่rèe1memalapkan; mengecilkan (cahaya/api/bunyi)2mengecilkan/menyepetkan (mata)
- memalapkan; mengecilkan (cahaya/api/bunyi)
- mengecilkan/menyepetkan (mata)
ปรับลดbpràp lótปรับลดbpràp lót1mengurangkan; menurunkan; mengecilkan; melaraskan ke bawah2menurunkan taraf (penarafan/tahap)
- mengurangkan; menurunkan; mengecilkan; melaraskan ke bawah
- menurunkan taraf (penarafan/tahap)