คน
konMaksud
1Kata NamaA1
orang; manusia
seorang manusia; individu
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanคนไทยkon-taiคนไทยkon-taiorang Thai; warganegara Thai
Dia adalah orang Thai.
11 contoh lagiPapar kurang
Dia seorang yang baik hati dan suka membantu orang lain.
Ayah saya seorang yang rajin; dia bekerja setiap hari.
Dia seorang yang baik hati.
Saya melihat seseorang berdiri dan menunggu bas.
Pagi ini saya membantu seseorang yang sesat.
Kedai ini mempunyai seseorang yang membuat pencuci mulut yang sangat sedap.
Terdapat ramai orang di taman hari ini.
Penduduk di kampung itu bekerjasama untuk membersihkan jalan.
Kebanyakan orang suka menonton siri pada hari cuti.
Di festival ini, orang dari banyak wilayah datang untuk menyertai keseronokan.
ผมpǒmอยากyàakเป็นbpenคนkonมีmiiวินัยwí-naiเพราะprɔ́มันmanช่วยให้chûuai-hâiชีวิตchii-wítเป็นระบบbpen-rá-bòp
Saya mahu menjadi seorang yang berdisiplin kerana ia membantu menjadikan hidup teratur.
2Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan: orang
penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira orang
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridสิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; unit sepuluhคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang
Hari ini terdapat sepuluh orang pelajar.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam barisan di hadapan kedai itu panjang; ramai orang sedang beratur.
งานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaรับrápได้dâaiไม่เกินmâi-gəənหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiคนkonกรุณาgà-rú-naaลงทะเบียนlong-tá-biianล่วงหน้าlûuang-nâa
Seminar itu boleh menerima tidak lebih daripada seratus orang; sila daftar lebih awal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |