ทั้งวัน(táng wan)
Maksud
1Kata KeteranganA1
sepanjang hari; seharian
untuk sepanjang hari, dari pagi hingga malam
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Hari ini saya bekerja sepanjang hari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wansepanjang hari; sehari suntuk
sepanjang hari; sehari suntuk
เบิ่ดมื้อbèrt méuเบิ่ดมื้อbèrt méusepanjang hari; sehari suntuk (Isan)
sepanjang hari; sehari suntuk (Isan)
วันยังค่ำwan yang kâmวันยังค่ำwan yang kâm1sepanjang hari2sentiasa; sepanjang masa
- sepanjang hari
- sentiasa; sepanjang masa
เต็มวันdtem wanเต็มวันdtem wan1sepanjang hari2sepenuh hari; sehari suntuk
- sepanjang hari
- sepenuh hari; sehari suntuk
ตลอดวันdtà-lòt wanตลอดวันdtà-lòt wansepanjang hari
sepanjang hari
Pecahan Perkataan
ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakBahagian 1
+
ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian