โปโล

bpoo-loo

Bedeutungen

1NomenA2

Polohemd; Poloshirt

ein lässiges Hemd aus Strickstoff mit Kragen und kurzer Knopfleiste, typischerweise kurzärmelig; auch Poloshirt genannt

Beispiele

3 weitere Beispiele
2NomenB1

Polo (Sport)

ein Feldsport zu Pferde, bei dem Teams langstielige Schläger verwenden, um einen Ball ins gegnerische Tor zu schlagen

Beispiele

กีฬาgii-laaกีฬาgii-laaSport; Sportartโปโลbpoo-looโปโลbpoo-loo1Polohemd; Poloshirt2Polo (Sport)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenค้อนkɔ́ɔnค้อนkɔ́ɔn1Hammer2jdm. einen vorwurfsvollen Seitenblick zuwerfenด้ามdâamด้ามdâam1Zählwort für bestimmte Werkzeuge und Schreibgeräte2Griff; Stielยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3lang wachsen; länger werdenตีdtiiตีdtii1schlagen; hauen2spielen (Schlagzeug); schlagen (Gong/Trommel)3Kennwort für frühe Morgenstunden (1–5 Uhr)4schmieden; hämmern (Metall)5stempeln; aufdrucken; prägen6schätzen; überschlagen (grob)7interpretieren; auslegen; auffassen alsลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnBall (für Sport/Spiele)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3hinein; nach innen4verstehen5beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)6passen; stehen; zusammenpassen7Reis (veraltet; regional)8in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichenประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1Tür; Tor; Portal2Tor (Struktur oder Treffer)3Zählwort: Türen; Tore; Treffer4Tor; Zugangsmöglichkeit (übertragen)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทีมตรงข้ามtiim-dtrong-kâamทีมตรงข้ามtiim-dtrong-kâamgegnerische Mannschaftขณะkà-nàขณะkà-nà1Moment; Zeitspanne2während; zu dem Zeitpunkt, alsผู้เล่นpûu-lênผู้เล่นpûu-lên1Spieler; Gamer2Teilnehmer; Akteur in einem Markt oder Bereichขี่ม้าkìi-máaขี่ม้าkìi-máaein Pferd reitenอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoschnell; rasch; zügig
Beim Polo werden langstielige Schläger verwendet, um den Ball in das gegnerische Tor zu schlagen, während die Spieler mit hoher Geschwindigkeit reiten.
31 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

bpoo

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

+
โลlooโลlooKilo; Kilogramm (kg)Kilo; Kilogramm (kg)Teil 2
โปโลbpoo-looโปโลbpoo-looPolohemd; PoloshirtPolohemd; PoloshirtWort