พรุ่งนี้(prûng-née)
Bedeutungen
1NomenA1
morgen (der morgige Tag)
Der Tag nach dem heutigen Tag.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtGeburtstagของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Morgen ist mein Geburtstag.
2AdverbA1
morgen; am nächsten Tag
An oder während des Tages, der auf den heutigen Tag folgt.
Beispiele
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
มื้ออื่นméu èunมื้ออื่นméu èunmorgen (Isan/Lao)
morgen (Isan/Lao)
วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heute
- morgen (der Tag nach heute)
- morgen; am Tag nach heute
มื้อหน้าméu nâaมื้อหน้าméu nâa1nächstes Mal / bei der nächsten Gelegenheit (Isan)2morgen; am nächsten Tag (Isan)
- nächstes Mal / bei der nächsten Gelegenheit (Isan)
- morgen; am nächsten Tag (Isan)
พรุ่งprûngพรุ่งprûngmorgen (poetisch/formell)
morgen (poetisch/formell)
Wortaufschlüsselung
+
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-néemorgen (der morgige Tag)