ควบคุมจังหวะ(kûuap-kum jang-wà)
Bedeutungen
1VerbB1
das Tempo kontrollieren; den Rhythmus vorgeben
die Geschwindigkeit, den Rhythmus oder das Timing von etwas wie Musik, einem Spiel oder einer Aktivität kontrollieren.
Beispiele
มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1Schlagzeuger2Schlagzeuger (Zählwörter: คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàdas Tempo kontrollieren; den Rhythmus vorgebenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...
Der Schlagzeuger muss den Rhythmus des Liedes gut kontrollieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàdas Tempo kontrollieren; den Rhythmus vorgeben