อย่างเข้มข้น

yàang kêm kôn

Bedeutungen

1NomenB1

intensiv; stark

auf eine intensive, konzentrierte oder gründliche Weise; intensiv

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerติวหนังสือdtiu năng-sĕuuaติวหนังสือdtiu năng-sĕuuafür eine Prüfung lernen; paukenอย่างเข้มข้นyàang kêm kônอย่างเข้มข้นyàang kêm kônintensiv; starkก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherสอบsòpสอบsòp1Prüfung; Test (informell/Kurzform)2testen; (Fähigkeiten) prüfen3eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmen
Die Schüler lernen vor der Prüfung intensiv.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)eine Kategorie oder Variante von etwas; eine Art, ein Typ oder eine SorteTeil 1
+
เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1konzentriert (Substanz)2intensiv; energisch3intensiv; rigoros (Zeitplan/Aktivität)mit einem hohen Anteil an gelösten Stoffen oder Substanzen; unverdünnt (z. B. konzentrierte Lösung, kräftiger Geschmack)Teil 2
อย่างเข้มข้นyàang kêm kônอย่างเข้มข้นyàang kêm kônintensiv; stark