ไม่ใส(mâi săi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

မကြည်လင်သော

မကြည်လင်သော သို့မဟုတ် မပွင့်လင်းသော (ဥပမာ- ရေ၊ စွပ်ပြုတ်၊ ဖန်ခွက်)

ဥပမာများ

น้ำnáam ในnai แก้วgâew ไม่ใสmâi săi

ဖန်ခွက်ထဲက ရေက မကြည်ဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 39 ခု

น้ำซุปnáam súp หม้อmôr นี้née ข้นkôn และláe ไม่ใสmâi săi เลยloie

ဒီအိုးထဲက ဟင်းရည်က ပျစ်ပြီး လုံးဝမကြည်ဘူး။

ฉันchăn ต้องdtông เช็ดchét กระจกgrà-jòk เพราะpráw มันman เริ่มrêrm มัวmuua และláe ไม่ใสmâi săi แล้วláeo

ပြတင်းပေါက်က ဝါးလာပြီး မကြည်တော့တဲ့အတွက် ကျွန်မ သုတ်ရမယ်။

เราrao ควรจะkuuan jà เปลี่ยนbplìian น้ำnáam ในnai ตู้ปลาdtôo bplaa ได้แล้วdâai láew เพราะpráw ตอนนี้dton née มันman ขุ่นkùn จนjon ไม่ใสmâi săi และláe เริ่มrêrm มีกลิ่นmee glìn

ငါးကန်ထဲက ရေတွေက နောက်ကျိပြီး မကြည်တော့တဲ့အပြင် အနံ့ပါ ထွက်လာပြီမို့လို့ ရေလဲပေးသင့်နေပြီ။

น้ำnáam ในnai แก้วgâew นี้née ไม่ใสmâi săi

ဤဖန်ခွက်ထဲရှိ ရေသည် မကြည်လင်ပါ။

ทำไมtam mai น้ำnáam ในnai คลองklong ถึงtĕung ไม่ใสmâi săi เลยloie

မြောင်းထဲက ရေတွေက ဘာလို့ လုံးဝမကြည်တာလဲ။

ฉันchăn เพิ่งpêrng เปลี่ยนbplìian น้ำnáam ตู้ปลาdtôo bplaa ไปbpai เมื่อวานmêuua waan แต่dtàe วันนี้wan née มันman เริ่มrêrm ไม่ใสmâi săi อีกแล้วèek láew

ကျွန်တော် ငါးကန်ထဲက ရေကို မနေ့ကမှ လဲထားတာ၊ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့မှာတော့ ပြန်ပြီး နောက်ကျိလာပြီ။

กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang บานbaan นี้née ไม่ใสmâi săi เพราะpráw มีmee ฝุ่นfùn เกาะgòr เยอะมากyér mâak จนjon มองไม่เห็นmong mâi hĕn วิวwiu ข้างนอกkâang nôk

ဤပြတင်းပေါက်မှန်သည် ဖုန်မှုန့်များ အလွန်များနေသောကြောင့် မကြည်လင်ဘဲ အပြင်ဘက် မြင်ကွင်းကို မမြင်ရပါ။

น้ำnáam ในnai คลองklong ไม่ใสmâi săi

မြောင်းထဲက ရေသည် မကြည်လင်ပါ။

กระจกgrà-jòk บานbaan นี้née ไม่ใสmâi săi เลยloie มีแต่mee dtàe คราบน้ำkrâap náam เต็มไปหมดdtem bpai mòt

ဤမှန်ချပ်သည် လုံးဝမကြည်လင်ပါ၊ ရေစွန်းထင်းမှုများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသည်။

น้ำซุปnáam súp หม้อmôr นี้née ไม่ใสmâi săi เท่าไหร่tâo rài สงสัยsŏng săi จะjà เคี่ยวkîiao นานเกินไปnaan gern bpai

ဤအိုးထဲရှိ ဟင်းရည်သည် သိပ်မကြည်လင်ပါ၊ အချိန်အကြာကြီး တည်ထားမိသည်ဟု ကျွန်တော် ထင်သည်။

หลังจากlăng jàak ฝนตกหนักfŏn dtòk nàk น้ำnáam ในnai สระsà ก็gâw ขุ่นkùn และláe ไม่ใสmâi săi เหมือนเดิมmĕuuan derm

မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီးနောက် ရေကူးကန်ထဲရှိ ရေများသည် နောက်ကျိသွားပြီး ယခင်ကကဲ့သို့ မကြည်လင်တော့ပါ။

อย่าyàa ดื่มน้ำdèum nám ในnai คลองklong นั้นnán เลยloie มันman ดูdoo ไม่ใสmâi săi และláe สกปรกsòk-gà-bpròk

ထိုမြောင်းထဲက ရေကို မသောက်ပါနှင့်၊ ၎င်းသည် မကြည်လင်ဘဲ ညစ်ပတ်နေပုံရသည်။

กระจกgrà-jòk รถrót คันkan นี้née ไม่ใสmâi săi เลยloie เพราะpráw ฝุ่นfùn เกาะgòr เต็มไปหมดdtem bpai mòt

ဤကားပေါ်ရှိ မှန်သည် ဖုန်မှုန့်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသောကြောင့် လုံးဝမကြည်လင်ပါ။

พลาสติกpláat-sà-dtìk ที่têe ใช้chái ทำtam กล่องglòng นี้née คุณภาพkun-ná-pâap ไม่ดีmâi dee ใช้chái ไปbpai นานๆnaan naan แล้วláeo มันman จะjà เหลืองlĕuuang และláe ไม่ใสmâi săi

ဤသေတ္တာကို ပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုထားသော ပလတ်စတစ်သည် အရည်အသွေးမကောင်းပါ၊ အချိန်အကြာကြီး အသုံးပြုပြီးနောက် ၎င်းသည် ဝါလာပြီး မကြည်လင်တော့ပါ။

กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang ไม่ใสmâi săi เลยloie ต้องdtông เช็ดchét ทำความสะอาดtam kwaam sà-àat แล้วláeo

ပြတင်းပေါက်မှန်သည် လုံးဝမကြည်လင်ပါ၊ ၎င်းကို သန့်ရှင်းအောင် တိုက်ချွတ်ရန် လိုအပ်သည်။

เสียงsĭiang จากjàak ลำโพงlam-pohng เก่าๆgào gào ตัวdtuua นี้née ไม่ใสmâi săi เลยloie ฟังfang ไม่ค่อยmâi kôi ชัดchát

ဤစပီကာအဟောင်းမှ ထွက်လာသော အသံသည် လုံးဝမကြည်လင်ပါ၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြားရရန် ခက်ခဲသည်။

น้ำซุปnáam súp ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao ชามchaam นี้née ดูdoo ขุ่นkùn ๆ-ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan ที่têe เคยkoei กินgin

ဤခေါက်ဆွဲပန်းကန်၏ ဟင်းရည်သည် အနည်းငယ် နောက်ကျိနေပုံရသည်၊ ကျွန်တော် စားနေကျအတိုင်း မကြည်လင်ပါ။

กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang ไม่ใสmâi săi เพราะpráw ฝุ่นfùn เกาะgòr เต็มไปหมดdtem bpai mòt

ပြတင်းပေါက်မှန်သည် ဖုန်မှုန့်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသောကြောင့် မကြည်လင်ပါ။

ทำไมtam mai น้ำซุปnáam súp หม้อmôr นี้née ถึงtĕung ไม่ใสmâi săi เลยloie มีmee ตะกอนdtà-gon เยอะมากyér mâak

ဒီအိုးထဲက ဟင်းရည်က ဘာလို့ လုံးဝမကြည်တာလဲ။ အနည်တွေ အများကြီးပဲ။

เลนส์แว่นตาlen wâen dtaa ของเขาkŏng kăo ไม่ใสmâi săi แล้วláeo ทำให้tam hâi มองเห็นmong hĕn ไม่ค่อยmâi kôi ชัดchát เวลาway-laa อ่านหนังสือàan năng-sĕu

သူ့မျက်မှန်မှန်တွေက မကြည်တော့ဘူး၊ အဲဒါကြောင့် စာဖတ်တဲ့အခါ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရဖို့ ခက်ခဲစေတယ်။

น้ำnáam ในnai คลองklong นี้née ไม่ใสmâi săi

ဒီမြောင်းထဲက ရေက မကြည်ဘူး။

เขาkăo เป็นหวัดbpen wàt เสียงsĭiang เลยloie ไม่ใสmâi săi เหมือนเดิมmĕuuan derm

သူ အအေးမိနေလို့ အသံက အရင်လို မကြည်တော့ဘူး။

กระจกgrà-jòk บานbaan นี้née เก่าgào แล้วláeo มันman เลยloie ดูdoo เหลืองๆlĕuuang lĕuuang ไม่ใสmâi săi

ဒီမှန်ချပ်က ဟောင်းနေပြီ၊ ဒါကြောင့် ဝါကျင့်ကျင့်ဖြစ်ပြီး မကြည်တော့ဘူး။

ช่วงนี้chûuang née นอนnon น้อยnói ทุกวันtúk wan เลยloie รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa หน้าตาnâa dtaa ดูdoo ไม่ใสmâi săi เลยloie

အခုတလော နေ့တိုင်း အိပ်ရေးပျက်နေလို့ မျက်နှာက လုံးဝမကြည်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

ฉันchăn มองออกไปmong òk bpai ข้างนอกkâang nôk ไม่ชัดmâi chát เลยloie เพราะpráw กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang ไม่ใสmâi săi

ပြတင်းပေါက်မှန်က နောက်နေလို့ ကျွန်တော် အပြင်ဘက်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရဘူး။

เลนส์แว่นตาlen wâen dtaa ของkŏng ผมpŏm ไม่ใสmâi săi แล้วláeo ต้องdtông เอาไปao bpai ทำความสะอาดtam kwaam sà-àat

ကျွန်တော့်မျက်မှန်မှန်တွေက မကြည်တော့ဘူး၊ အဲဒါတွေကို ဆေးကြောဖို့ လိုနေပြီ။

น้ำnáam ในnai บ่อbòr นี้née ไม่ใสmâi săi เลยloie คงkong เป็นเพราะbpen prór ไม่ได้mâi dâai เปลี่ยนbplìian น้ำnáam มาmaa นานแล้วnaan láew

ဒီကန်ထဲက ရေက လုံးဝမကြည်ဘူး၊ ရေမလဲတာ ကြာပြီဖြစ်လို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။

กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang ไม่ใสmâi săi เลยloie เพราะpráw ฝุ่นfùn เกาะgòr เต็มไปหมดdtem bpai mòt

ပြတင်းပေါက်မှန်က ဖုန်တွေအပြည့် တက်နေလို့ လုံးဝမကြည်ဘူး။

ทำไมtam mai น้ำซุปnáam súp หม้อmôr นี้née ถึงtĕung มีmee สีsĕe ขุ่นkùn ๆ-ไม่ใสmâi săi

ဒီအိုးထဲက ဟင်းရည်က ဘာလို့ နောက်ပြီး မကြည်တာလဲ။

วันนี้wan née อากาศaa-gàat ที่têe กรุงเทพฯgrung-têp ไม่ใสmâi săi เลยloie มองmong ไปทางไหนbpai taang năi ก็gâw เห็นhĕn แต่dtàe หมอกควันmòk kwan สีเทาsĕe tao ๆ-

ဒီနေ့ ဘန်ကောက်မှာ လေထုက မကြည်ဘူး၊ ဘယ်ကိုကြည့်ကြည့် မီးခိုးရောင် မြူခိုးတွေကိုပဲ မြင်နေရတယ်။

วันนี้wan née ท้องฟ้าtóng fáa ไม่ใสmâi săi เลยloie สงสัยsŏng săi ฝุ่นfùn จะjà เยอะyéh

ဒီနေ့ ကောင်းကင်က လုံးဝမကြည်ဘူး။ ဖုန်တွေ အများကြီးရှိမယ်လို့ ထင်တယ်။

ทำไมtam mai กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang ถึงtĕung ดูdoo ไม่ใสmâi săi แบบนี้bàep née ต้องdtông เช็ดchét ทำความสะอาดtam kwaam sà-àat แล้วláeo ล่ะlâ

ပြတင်းပေါက်မှန်တွေက ဘာလို့ ဒီလောက် နောက်နေတာလဲ။ အဲဒါတွေကို သုတ်သင်ဖို့ လိုပြီ။

หลังจากlăng jàak ฝนตกหนักfŏn dtòk nàk น้ำnáam ในnai สระว่ายน้ำsà wâai nám ก็gâw ขุ่นkùn และláe ไม่ใสmâi săi เหมือนเดิมmĕuuan derm

မိုးသည်းထန်စွာ ရွာပြီးနောက် ရေကူးကန်ထဲက ရေတွေက နောက်သွားပြီး အရင်လို မကြည်တော့ဘူး။

กระจกgrà-jòk บานbaan นี้née เก่าgào แล้วláeo เลยloie มองเห็นmong hĕn ไม่ใสmâi săi

ဒီပြတင်းပေါက်မှန်က ဟောင်းနေပြီ၊ ဒါကြောင့် ကြည့်ရတာ မကြည်ဘူး။

ฉันchăn ไม่mâi ดื่มน้ำdèum nám จากjàak แม่น้ำmâe nám เพราะpráw น้ำnáam ไม่ใสmâi săi

မြစ်ရေက မကြည်တဲ့အတွက် ကျွန်တော် မြစ်ထဲကရေကို မသောက်ဘူး။

หลังจากlăng jàak ฝนตกหนักfŏn dtòk nàk น้ำnáam ในnai สระว่ายน้ำsà wâai nám ก็gâw ขุ่นkùn และláe ไม่ใสmâi săi ต้องdtông รอror ให้hâi ตกตะกอนdtòk dtà-gon ก่อนgòn

မိုးသည်းထန်စွာ ရွာပြီးနောက် ရေကူးကန်ထဲက ရေတွေက နောက်ပြီး မကြည်တော့ဘူး၊ အနည်ထိုင်တဲ့အထိ စောင့်ရမယ်။

เมื่อวานmêuua waan นอนดึกnon dèuk วันนี้wan née หน้าnâa เลยloie ดูdoo ไม่ใสmâi săi เลยloie

မနေ့က ညဉ့်နက်မှ အိပ်ခဲ့လို့ ဒီနေ့ မျက်နှာက မှိုင်းနေတယ်။

ทำไมtam mai น้ำซุปnáam súp หม้อmôr นี้née สีsĕe ไม่ใสmâi săi มันman ดูdoo ขุ่นkùn ๆ-

ဒီအိုးထဲက ဟင်းရည်က ဘာလို့ မကြည်တာလဲ။ ကြည့်ရတာ နောက်နေတယ်။

กระจกgrà-jòk หน้าต่างnâa dtàang บานbaan นี้née ไม่ได้mâi dâai เช็ดchét มาmaa นานแล้วnaan láew มันman เลยloie ดูdoo หมองๆmŏng mŏng ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan เมื่อก่อนmêuua gòn

ဒီပြတင်းပေါက်မှန်က မသုတ်တာကြာပြီဖြစ်လို့ အရောင်မှိန်နေပြီး အရင်လို မကြည်လင်တော့ဘူး။

2နာမဝိသေသနB1

အမြင်/အသံ မကြည်လင်သော

အမြင်အာရုံ သို့မဟုတ် အသံတွင် ကြည်လင်တောက်ပမှုမရှိခြင်း (ဥပမာ- မှုန်မှိုင်းသောအသားအရေ၊ မကြည်လင်သောအသံ၊ ဝါးနေသောရုပ်ပုံ)

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang née เขาkăo นอนnon น้อยnói หน้าnâa เลยloie ดูdoo ไม่ใสmâi săi

သူ အခုတလော အိပ်ရေးပျက်နေလို့ မျက်နှာက ညှိုးနေတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 41 ခု

รูปrôop ที่têe ถ่ายtàai ด้วยdûuay กล้องglâwng เก่าgào ภาพpâap มันman จะjà เบลอๆbler-bler สีsĕe ก็gâw ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan กล้องglâwng ใหม่mài

ကင်မရာအဟောင်းနဲ့ ရိုက်ထားတဲ့ ပုံတွေက နည်းနည်းဝါးပြီး အရောင်တွေက ကင်မရာအသစ်လို မတောက်ပဘူး။

เขาkăo เป็นหวัดbpen wàt เสียงsĭiang เลยloie แหบๆhàep hàep ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan ปกติbpòk-gà-dtì

သူ အအေးမိနေလို့ အသံက ဝင်နေပြီး ပုံမှန်လို မကြည်ဘူး။

ถึงแม้tĕung máe ไมโครโฟนmai-kroh-fohn จะjà ราคาแพงraa-kaa paeng แต่dtàe พอpor อัดเสียงàt sĭiang ออกมาòk maa แล้วláeo เสียงsĭiang กลับglàp ไม่ใสmâi săi อย่างที่yàang têe คาดไว้kâat wái อาจàat เป็นเพราะbpen prór การตั้งค่าgaan dtâng kâa ไม่ถูกต้องmâi tòok dtông

မိုက်ခရိုဖုန်းက ဈေးကြီးပေမဲ့ အသံသွင်းလိုက်တဲ့အခါ မျှော်လင့်ထားသလို အသံက ပြတ်သားမနေဘူး၊ ဖြစ်နိုင်တာက ဆက်တင်တွေ မှားနေလို့ ဖြစ်လိမ့်မယ်။

ระวังrá-wang คนkon นั้นnán ไว้wái หน่อยnòi นะná ท่าทางtâa taang ดูdoo ไม่ใสmâi săi เท่าไหร่tâo rài

ထိုလူကို အနည်းငယ် သတိထားပါ၊ သူ၏ အမူအရာက သိပ်ပြီး ရိုးသားပုံမပေါ်ဘူး။

เขาkăo ยิ้มyím ให้hâi แต่dtàe แววตาwaew dtaa ดูdoo ไม่ใสmâi săi เลยloie ฉันchăn รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa เขาkăo กำลังgam-lang ปิดบังbpìt bang อะไรบางอย่างà-rai baang yàang

သူက ပြုံးပြခဲ့ပေမဲ့ သူ့မျက်လုံးတွေကတော့ ရိုးသားဖြူစင်ပုံမပေါ်ဘူး။ သူ တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်လို့ ကျွန်မ ခံစားရတယ်။

သူက ကလေးတစ်ယောက်လို ပြုမူနေပေမဲ့ သူ့မျက်လုံးတွေထဲမှာ တစ်ခါတစ်ရံ ကောက်ကျစ်တဲ့ အရိပ်အယောင်တွေ တွေ့ရတယ်၊ ဒါက သူ့ရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထား အစစ်အမှန်ဟာ မြင်တွေ့ရသလိုမျိုး ရိုးသားဖြူစင်မှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ဖော်ပြနေပါတယ်။

ในnai วงการwong gaan นี้née หาhăa คนkon เจตนาjèt-dtà-naa ใสๆsăi săi ยากyâak ทุกคนtúk kon ดูdoo มีmee ลับลมคมในláp lom kom nai และláe ท่าทางtâa taang ไม่ใสmâi săi กันgan ทั้งนั้นtáng nán

ဒီလောကထဲမှာ ရိုးသားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိသူကို ရှာရခက်တယ်၊ လူတိုင်းက လျှို့ဝှက်ချက်တွေ ရှိပုံရပြီး သူတို့ရဲ့ အမူအရာတွေကလည်း လုံးဝ ရိုးသားဖြူစင်မှု မရှိကြဘူး။

เขาkăo เป็นหวัดbpen wàt เสียงsĭiang เลยloie ไม่ใสmâi săi

သူ အအေးမိနေလို့ အသံက မကြည်ဘူး။

วันนี้wan née หน้าnâa ฉันchăn ไม่ใสmâi săi เลยloie

ဒီနေ့ ငါ့မျက်နှာက ညှိုးနေတယ်။

เมื่อคืนmêuua keun ฉันchăn นอนดึกnon dèuk ตื่นมาdtèun maa หน้าnâa เลยloie ดูdoo ไม่ใสmâi săi

မနေ့ညက အိပ်ရာဝင်နောက်ကျလို့ နိုးလာတော့ မျက်နှာက ညှိုးနေတယ်။

ช่วงนี้chûuang née เขาkăo มีmee สิวsĭu ขึ้นkêun เยอะyéh หน้าnâa เลยloie ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan เมื่อก่อนmêuua gòn

သူက အခုတလော ဝက်ခြံတွေ အများကြီးထွက်နေလို့ မျက်နှာက အရင်လို ကြည်လင်မနေဘူး။

ถ้าtâa พักผ่อนpák pòn ไม่พอmâi po นอกจากnôk jàak จะjà รู้สึกrúu-sèuk เหนื่อยnèuay แล้วláeo ยังyang ทำให้tam hâi หน้าnâa ดูโทรมdoo sohm และláe ไม่ใสmâi săi ด้วยdûuay

အနားယူတာ မလုံလောက်ရင် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်တာအပြင် မျက်နှာကိုလည်း နွမ်းနယ်ပြီး မကြည်မလင် ဖြစ်စေပါတယ်။

วันนี้wan née หน้าnâa เขาkăo ไม่ใสmâi săi เลยloie

ဒီနေ့ သူ့မျက်နှာ ကြည်ကြည်လင်လင် မရှိဘူး။

เขาkăo เป็นหวัดbpen wàt เสียงsĭiang เลยloie แหบๆhàep hàep ไม่ใสmâi săi

သူ အအေးမိနေတာကြောင့် သူ့အသံက ဝင်နေပြီး မကြည်မလင် ဖြစ်နေသည်။

ช่วงนี้chûuang née นอนดึกnon dèuk ทุกคืนtúk keun หน้าnâa เลยloie ดูdoo โทรมๆsohm sohm ไม่ใสmâi săi เหมือนเคยmĕuuan koie

ဒီတလော ညတိုင်း အိပ်ရာဝင် နောက်ကျနေတာကြောင့် ကျွန်တော့်မျက်နှာက နွမ်းနယ်နေပြီး အရင်လို မကြည်လင်တော့ဘူး။

นักร้องnák róng คนนี้kon née เทคนิคték-ník ดีมากdee mâak แต่dtàe บางครั้งbaang kráng เสียงสูงsĭiang sŏong ของkŏng เธอter ก็gâw ยังyang ไม่mâi ใสsăi เท่าที่ควรtâo têe kuuan

ဒီအဆိုတော်က နည်းစနစ်ပိုင်း အလွန်ကောင်းမွန်ပေမဲ့ တစ်ခါတလေမှာ သူမရဲ့ အသံမြင့်ပိုင်းတွေက ရှိသင့်သလောက် မကြည်လင်သေးဘူး။

ช่วงนี้chûuang née ฉันchăn นอนnon น้อยnói หน้าnâa เลยloie ดูdoo โทรมๆsohm sohm ไม่ใสmâi săi เลยloie

ဒီတစ်လော ကျွန်တော် အိပ်ရေးမဝလို့ မျက်နှာက နွမ်းနယ်နေပြီး လုံးဝမကြည်လင်ဘူး ဖြစ်နေတယ်။

นักร้องnák róng คนนี้kon née เสียงดีsĭiang dee มากmâak แต่dtàe พอpor อัดเสียงàt sĭiang ผ่านpàan ไมโครโฟนmai-kroh-fohn ราคาถูกraa-kaa tòok เสียงsĭiang ที่têe ได้dâi มันman เลยloie ไม่ใสmâi săi

ဒီအဆိုတော်က အသံအရမ်းကောင်းပေမဲ့ ဈေးပေါတဲ့ မိုက်ခရိုဖုန်းနဲ့ အသံသွင်းတဲ့အခါ ထွက်လာတဲ့အသံက မကြည်လင်ဘူး ဖြစ်နေတယ်။

ทำไมtam mai สีsĕe ของkŏng รูปrôop ที่têe ปริ้นท์bprín ออกมาòk maa มันman ดูdoo ทึบๆtêup-têup ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan ในnai จอคอมพิวเตอร์jaw kom-piu-dtêr เลยloie

ဘာဖြစ်လို့ ပရင့်ထုတ်လိုက်တဲ့ပုံရဲ့ အရောင်တွေက ကွန်ပျူတာစခရင်ပေါ်ကလို မကြည်လင်ဘဲ မှိန်ပျပျဖြစ်နေတာလဲ။

ไฟล์เสียงfăai sĭiang ที่têe ถูกtòok บีบอัดbèep àt มากเกินไปmâak gern bpai มักจะmák jà สูญเสียsŏon sĭia ความถี่สูงkwaam tèe sŏong ทำtam ให้เสียงhâi sĭiang ที่têe ได้ยินdâi-yin ขาดkàat ความกังวานkwaam gang-waan และláe ไม่ใสmâi săi

အလွန်အမင်း ချုံ့ထားတဲ့ အသံဖိုင်တွေဟာ များသောအားဖြင့် မြင့်မားတဲ့လှိုင်းနှုန်းစဉ်တွေ ဆုံးရှုံးသွားတတ်ပြီး ထွက်ပေါ်လာတဲ့အသံကို ပဲ့တင်ထပ်မှုနဲ့ ကြည်လင်ပြတ်သားမှု ကင်းမဲ့စေပါတယ်။

เขาkăo เป็นหวัดbpen wàt เสียงsĭiang เลยloie ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan ปกติbpòk-gà-dtì

သူ အအေးမိနေတာကြောင့် သူ့အသံက ပုံမှန်လို ကြည်လင်မနေဘူး။

ช่วงนี้chûuang née นอนnon น้อยnói ไปหน่อยbpai nòi หน้าnâa เลยloie ดูไม่สดใสdoo mâi sòt-săi

ဒီတစ်လော အိပ်ရေးမဝတာကြောင့် ကျွန်တော့်မျက်နှာက ညှိုးနွမ်းနေပုံရတယ်။

ไฟล์รูปfaai rôop ที่têe ส่งมาsòng maa มีmee ความละเอียดkwaam lá-ìiat ต่ำdtàm ทำให้tam hâi ภาพpâap ที่têe ได้dâi ไม่ใสmâi săi และláe แตกdtàek

ပို့လိုက်တဲ့ ပုံဖိုင်က resolution နိမ့်နေတာကြောင့် ရလာတဲ့ပုံက မကြည်ဘဲ ဝါးနေတယ်။

แม้máe จะjà ใช้chái ไมโครโฟนmai-kroh-fohn ราคาแพงraa-kaa paeng แต่dtàe สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm ในnai การอัดเสียงgaan àt sĭiang ไม่ดีmâi dee พอpor เสียงsĭiang ที่têe ได้dâi จึงjeung ไม่ใสmâi săi เท่าที่ควรtâo têe kuuan

ဈေးကြီးတဲ့ မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခဲ့ပေမဲ့ အသံသွင်းတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်က မကောင်းတာကြောင့် ရလာတဲ့ အသံက ဖြစ်သင့်သလောက် မကြည်လင်ပါဘူး။

ช่วงนี้chûuang née ฉันchăn นอนดึกnon dèuk ทุกวันtúk wan หน้าnâa เลยloie ดูdoo โทรมๆsohm sohm ไม่ใสmâi săi เลยloie

နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်မ နေ့တိုင်း ညဉ့်နက်မှ အိပ်ဖြစ်နေတာကြောင့် မျက်နှာက နွမ်းနယ်ပြီး မကြည်မလင် ဖြစ်နေတယ်။

ฉันchăn ไม่ชอบmâi chôp กล้องglâwng ตัวdtuua นี้née เพราะpráw ถ่ายรูปtàai rôop ออกมาòk maa แล้วláeo สีsĕe ไม่ใสmâi săi

ဒီကင်မရာက ရိုက်လိုက်တဲ့ ဓာတ်ပုံတွေရဲ့ အရောင်တွေက မကြည်လင်တဲ့အတွက် ကျွန်မ ဒီကင်မရာကို မကြိုက်ဘူး။

ไฟล์เสียงfăai sĭiang ที่têe ถูกtòok บีบอัดbèep àt หลายlăai ครั้งkráng มักจะmák jà มีmee คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiang ที่têe ไม่ใสmâi săi เท่าtâo ต้นฉบับdtôn chà-bàp

အကြိမ်ကြိမ် ချုံ့ထားသော အသံဖိုင်များသည် မူရင်းဖိုင်ကဲ့သို့ အသံအရည်အသွေး ကြည်လင်ပြတ်သားမှု မရှိတတ်ပေ။

เขาkăo ดูdoo เหนื่อยๆnèuay nèuay นะná หน้าnâa เลยloie ไม่ใสmâi săi เลยloie

သူ ကြည့်ရတာ ပင်ပန်းနေပုံပဲ၊ သူ့မျက်နှာက လုံးဝမကြည်လင်ဘူး။

ช่วงนี้chûuang née นอนดึกnon dèuk ทุกคืนtúk keun เลยloie รู้สึกว่าrúu-sèuk wâa หน้าnâa ไม่ใสmâi săi ดูdoo โทรมๆsohm sohm

အခုတလော ညတိုင်း အိပ်ရာဝင်နောက်ကျတော့ ကျွန်တော့်မျက်နှာက မကြည်လင်ဘဲ နွမ်းနယ်နေသလို ခံစားရတယ်။

สีsĕe ของkŏng ภาพวาดpâap wâat นี้née ดูdoo หมองๆmŏng mŏng ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan ตอนที่dton têe เพิ่งpêrng วาดwâat เสร็จsèt ใหม่ๆmài mài

ဒီပန်းချီကားရဲ့ အရောင်တွေက မှိုင်းနေတယ်၊ အသစ်ဆွဲတုန်းကလို မတောက်ပဘူး။

ความเครียดสะสมkwaam krîiat sà-sŏm เป็นเวลานานbpen wee-laa naan ส่งผลให้sòng pŏn hâi ผิวพรรณpĭu pan ของkŏng เธอter ดูdoo ไม่ใสmâi săi เหมือนmĕuuan แต่ก่อนdtàe gòn

ကာလရှည်ကြာ စုပုံလာတဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုတွေကြောင့် သူမရဲ့ အသားအရေက အရင်ကထက် ကြည်လင်မှု လျော့နည်းသွားစေတယ်။

ลำโพงlam-pohng ตัวdtuua นี้née เก่าgào แล้วláeo เสียงsĭiang มันman เลยloie แตกๆdtàek dtàek ไม่ใสmâi săi

ဒီစပီကာက ဟောင်းနေပြီ၊ ဒါကြောင့် သူ့အသံက ဝေဝါးပြီး မကြည်လင်ဘူး။

ทำไมtam mai อัดเสียงàt sĭiang มาแล้วmaa láew เสียงsĭiang ไม่ใสmâi săi เลยloie ฟังfang ไม่ค่อยmâi kôi รู้เรื่องróo rêuuang

အသံသွင်းပြီးနောက်မှာ ဘာလို့ အသံက မကြည်တာလဲ။ ကျွန်တော် နားထောင်လို့တောင် သိပ်မရဘူး။

คุณภาพkun-ná-pâap การบันทึกเสียงgaan ban-téuk sĭiang ไม่ดีmâi dee พอpor ทำtam ให้เสียงhâi sĭiang ของkŏng เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtree บางbaang ชิ้นchín ไม่ใสmâi săi และláe ฟังดูfang doo ทึบtúp

အသံသွင်းတဲ့ အရည်အသွေးက မကောင်းတဲ့အတွက် တချို့တူရိယာတွေရဲ့ အသံက မပြတ်သားဘဲ အသံအစ်နေတယ်။

ช่วงนี้chûuang née ฉันchăn นอนดึกnon dèuk หน้าnâa เลยloie ไม่ใสmâi săi เลยloie

ဒီတလော ငါညဉ့်နက်မှ အိပ်ဖြစ်နေလို့ မျက်နှာက လုံးဝမကြည်လင်ဘူး ဖြစ်နေတယ်။

ถ้าtâa ไม่mâi อยากyàak หน้าnâa โทรมsohm ไม่ใสmâi săi ก็gâw ควรจะkuuan jà เริ่มrêrm ดูแลdoo lae ผิวpĭu และláe พักผ่อนpák pòn ให้hâi เพียงพอpiiang por ได้แล้วdâai láew

မျက်နှာညှိုးနွမ်းပြီး မကြည်မလင်ဖြစ်တာမျိုး မလိုချင်ရင် အသားအရေကို စတင်ဂရုစိုက်ပြီး အနားယူမှု လုံလောက်အောင် လုပ်သင့်ပြီ။

นักร้องnák róng คนนี้kon née เทคนิคték-ník ดีมากdee mâak แต่dtàe เนื้อเสียงnéuua sĭiang ยังyang ขาดkàat ความกังวานkwaam gang-waan ไม่ใสmâi săi เท่าที่ควรtâo têe kuuan ทำให้tam hâi เพลงplayng ขาดkàat มิติmí-dtì ไปbpai นิดหน่อยnít nòi

ဒီအဆိုတော်က နည်းစနစ်ပိုင်း အလွန်ကောင်းပေမဲ့ အသံနေအသံထားက ဟိန်းထွက်မှု အားနည်းနေသေးပြီး ရှိသင့်သလောက် မကြည်လင်တဲ့အတွက် သီချင်းက အနက်အဓိပ္ပာယ် ပေါ်လွင်မှု အနည်းငယ် လိုအပ်နေသလို ဖြစ်စေပါတယ်။