อาจ
àatအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)
ဖြစ်နိုင်ခြေ သို့မဟုတ် မသေချာမှုကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်7ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်
ဒီနေ့ မိုးရွာနိုင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနက်ပိုင်း လမ်းပိတ်နေတာကြောင့် သူ နောက်ကျနိုင်တယ်။
ရာသီဥတုသာယာရင် ကျွန်တော်တို့ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်ထွက်နိုင်ပါတယ်။
แผนpɛ̌ɛnนี้níiอาจàatได้ผลdâai-pǒnแต่dtɛ̀ɛเราraoควรkuuanเตรียมdtriiamทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakสำรองไว้sǎm-rɔɔng-wáiด้วยdûuai
ဒီအစီအစဉ်က အလုပ်ဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ အရန်အစီအစဉ်တစ်ခုကိုလည်း ပြင်ဆင်ထားသင့်ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော
ဖြစ်နိုင်ခြေကို ပြသရန် ကြိယာ သို့မဟုတ် စာပိုဒ်ရှေ့တွင် သုံးလေ့ရှိသည်၊ 'may' သို့မဟုတ် 'might' နှင့် တူညီသည်။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်พกpókพกpókမိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်ร่มrômร่มrôm1ထီး2အရိပ်ရသော၊ အေးမြသော3အရိပ်၊ အကာအကွယ်
ဒီညနေ မိုးရွာနိုင်တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ထီးယူသွားသင့်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စာရွက်စာတမ်းတွေ မပြည့်စုံရင် သင့်ရဲ့လျှောက်လွှာကို အတည်ပြုမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiนี้néeอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkในnaiระยะยาวrá-yá yaao
ဒီမူဝါဒအသစ်က ရေရှည်မှာ စားသုံးသူတွေရဲ့ အမူအကျင့်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနC1
စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)
တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် အင်အားရှိသော (တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1စိတ်ခွန်အား2အားပေးမှု၊ အားပေးစကားจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းย่อมyɔ̂mย่อมyɔ̂mသဘာဝအရ၊ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1အနိုင်ရသည်၊ အနိုင်ယူသည်၊ (ပြိုင်ဘက်ကို) အောင်နိုင်သည်2ကျော်လွှားသည်၊ (ပြဿနာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို) အောင်မြင်စွာကျော်ဖြတ်သည်อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkအဟန့်အတား; အနှောင့်အယှက်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
လူတိုင်းရဲ့ အားပေးမှုနဲ့ဆိုရင် သူဟာ အခက်အခဲတွေကို ကျော်လွှားနိုင်မှာ အသေအချာပါပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หากhàakได้dâaiโอกาสoo-gàatและlɛ́ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnเพียงพอpiiang-pɔɔชุมชนchum-chonนี้níiย่อมyɔ̂mอาจàatพัฒนาpát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanด้วยตนเองdûuai-dton-eeng
အခွင့်အလမ်းနဲ့ အရင်းအမြစ်တွေ လုံလောက်စွာ ရရှိမယ်ဆိုရင် ဒီလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဟာ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေကို ကိုယ်တိုင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း ရှိပါတယ်။
ด้วยdûuaiความมุมานะkwaam-mú-maa-náและlɛ́วินัยwí-naiนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaกลุ่มglùmนี้níiอาจàatสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiที่tîiทรงคุณค่าsong-kun-kâaแก่gɛ̀ɛสังคมsǎng-kom
ဇွဲလုံ့လနှင့် စည်းကမ်းရှိမှုတို့ဖြင့် ဤကျောင်းသားအုပ်စုသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အလွန်တန်ဖိုးရှိသော သုတေသနများကို ထုတ်ဖော်နိုင်စွမ်းရှိသည်။
แม้mɛ́ɛเผชิญpà-chəənข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtทางtaangงบประมาณngóp-bprà-maanคณะทำงานká-ná-tam-ngaanก็gɔ̂ย่อมyɔ̂mอาจàatผลักดันplàk-danนโยบายná-yoo-baaiเชิงระบบchəəng-rá-bòpให้เกิดhâi-gə̀ətผลpǒnเป็นรูปธรรมbpen-rûup-bpà-tamได้dâai
ဘတ်ဂျက်ကန့်သတ်ချက်များရှိနေသော်လည်း လုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် စနစ်ကျသောမူဝါဒများကို လက်တွေ့ကျသောရလဒ်များဖြစ်လာစေရန် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -จ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
àat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |