ผิว(pĭu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
အရေပြား
လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်တို့၏ ခန္ဓာကိုယ်အပြင်ဘက်ဆုံး ဖုံးအုပ်ထားသော အလွှာ။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1လက်ဆေးသည်2စွန့်လွှတ်သည်၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်သည်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ผิวpĭuผิวpĭu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1သပ်ရပ်သော၊ ရှင်းလင်းသော2ဖြူစင်သော၊ အပြစ်ကင်းသော (ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်ရှင်းသော)3သန့်ရှင်းသော
အရေပြား သန့်ရှင်းစေဖို့ ကျွန်တော် လက်ဆေးပါတယ်။
2နာမ်A2
မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ
အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်ခု၏ အပြင်ဘက်အလွှာ သို့မဟုတ် အပေါ်ယံမျက်နှာပြင်။
ဥပမာများ
ผิวpĭuผิวpĭu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เรียบrîiapเรียบrîiap1ချောမွေ့သော၊ ညီညာသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ရိုးရှင်းသော၊ အလှမဆင်ထားသော3သေသပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော4မထင်ပေါ်သော (ပုံစံ/အရောင်)5ချောမွေ့စေသည်၊ ညီညာအောင်လုပ်သည်6ပြောင်စင်အောင်၊ လုံးဝဥဿုံ
ဒီစားပွဲရဲ့ မျက်နှာပြင်က ချောမွေ့ပါတယ်။
3နာမ်B1
အသားအရေ၊ အသားအရောင်
အရေပြား အထူးသဖြင့် မျက်နှာအရေပြား၏ သဘာဝအရောင်၊ အသားအရေပုံစံနှင့် အသွင်အပြင်။
ဥပမာများ
เธอดื่มter dèumเธอดื่มter dèum1နင်သောက်သည် (သို့) မင်းသောက်သည်2သောက်လိုက်ပါ (အကြံပြုချက်)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသောเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ผิวpĭuผิวpĭu1အရေပြား2မျက်နှာပြင်၊ အပေါ်ယံ3အသားအရေ၊ အသားအရောင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)แห้งhâengแห้งhâeng1ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော2ခြောက်သွေ့သည်၊ ခြောက်သွားသည်3အရည်မပါသော၊ အခြောက်4ခြောက်သွေ့သော (အသားအရေ/လေထု)5ခံစားချက်မဲ့သော၊ ခြောက်ကပ်ကပ်နိုင်သော
သူမ၏ အရေပြား ခြောက်သွေ့ခြင်းမရှိစေရန် သူမ ရေပိုသောက်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผิวกายpĭu gaaiผิวกายpĭu gaai1ခန္ဓာကိုယ်အရေပြား2အသားအရေ
- ခန္ဓာကိုယ်အရေပြား
- အသားအရေ
พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ2အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ3မျက်နှာပြင် (နည်းပညာ)
- မျက်နှာပြင်၊ အပြင်ဘက်ဆုံးအလွှာ
- အထိအတွေ့အကြမ်းအချောသဘော၊ မျက်နှာပြင်အခြေအနေ
- မျက်နှာပြင် (နည်းပညာ)
ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1အရေပြား2အရေပြား (ခန္ဓာဗေဒ သို့မဟုတ် ဆေးပညာဆိုင်ရာ)
- အရေပြား
- အရေပြား (ခန္ဓာဗေဒ သို့မဟုတ် ဆေးပညာဆိုင်ရာ)