แบบนี้
bɛ̀ɛp-níiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့
ဤပုံစံ သို့မဟုတ် ဤနည်းလမ်းဖြင့်၊ 'ဒီလိုမျိုး'။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
မင်း ဒါကို ဒီလိုမျိုး လုပ်ရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaคุณkunอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉแบบนี้bɛ̀ɛp-níiทุกวันtúk-wanภาษาไทยpaa-sǎa-taiของkɔ̌ɔngคุณkunจะjàดีขึ้นdii-kʉ̂n
မင်း နေ့တိုင်း ဒီလိုမျိုး ဖတ်မယ်ဆိုရင် မင်းရဲ့ ထိုင်းဘာသာစကား တိုးတက်လာလိမ့်မယ်။
မင်း ဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလိုမျိုး ပြောတာလဲ။
ฉันchǎnไม่เคยmâi-kəəiคิดว่าkít-wâaเขาkǎoจะjàทำกับtam-gàpเพื่อนpʉ̂ʉanแบบนี้bɛ̀ɛp-níiได้dâaiลงคอlong-kɔɔ
သူ့သူငယ်ချင်းအပေါ် ဒီလိုမျိုး ဆက်ဆံနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ငါ တစ်ခါမှ မတွေးခဲ့မိဘူး။
2determinerA2
ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)
'ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရရန် နာမ်ကို အထူးပြုသော စကားလုံး (ဥပမာ - 'ဒီလို လူမျိုး')။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1ရှပ်အင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
ငါ ဒီလို အင်္ကျီမျိုးကို ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီလို စားသောက်ဆိုင်မျိုးကို ဘန်ကောက်မှာ အလွယ်တကူ ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။
ငါ ဒီလို ကားမျိုးကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။
คนkonแบบนี้bɛ̀ɛp-níiมักจะmák-jàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètเพราะprɔ́พวกเขาpûuak-kǎoมีmiiวินัยwí-naiในตัวเองnai-dtuua-eengสูงsǔung
ဒီလိုလူမျိုးတွေဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထိန်းကျောင်းနိုင်မှု အားကောင်းတာကြောင့် အောင်မြင်လေ့ရှိကြတယ်။
3နာမ်စားA2
ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
နာမ်ကို ထပ်မံမပြောဘဲ 'ဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)' ကို ရည်ညွှန်းရန် နာမ်စားအဖြစ် သုံးသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး6ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)8ဆက်တိုက်၊ မရပ်မနား (ကြိယာ + เอา ๆ)แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းอันanอันan1အရာ၊ ပစ္စည်း၊ တစ်ခု2အရာ၊ ပစ္စည်းနှင့် စိတ္တဇအရာအတွက် ယေဘုယျမျိုးပြစကားလုံး3...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)4နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ အကြောင်းမူကားဟု ဖော်ပြသည့် တရားဝင်စာပေသုံးစကားလုံးครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
ဒီလိုမျိုး တစ်ခု ပေးပါခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အရောင်တွေ အများကြီးရှိပေမဲ့ ငါက ဒီလိုမျိုးပဲ လိုချင်တာ။
กางเกงgaang-geengตัวนั้นdtuua-nánสวยดีsǔuai-diiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnว่าwâaแบบนี้bɛ̀ɛp-níiน่าจะnâa-jàใส่สบายsài-sà-baaiกว่าgwàa
ဟိုဘောင်းဘီက လှပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒီလိုမျိုးက ဝတ်ရတာ ပိုသက်သောင့်သက်သာရှိမယ်လို့ ငါထင်တယ်။
ฉันchǎnไม่mâiเข้าใจว่าkâo-jai-wâaทำไมtam-maiเธอtəəถึงtʉ̌ngชอบchɔ̂ɔpดูหนังduu-nǎngเศร้าsâoฉันchǎnไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpแบบนี้bɛ̀ɛp-níiเลยləəi
မင်း ဘာလို့ ဝမ်းနည်းစရာ ကားတွေ ကြည့်ရတာ ကြိုက်လဲဆိုတာ ငါ နားမလည်ဘူး... ငါကတော့ ဒီလိုမျိုးကို လုံးဝ မကြိုက်ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bɛ̀ɛp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်းအပိုင်း 1
+
นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)အပိုင်း 2
แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níiဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့စကားလုံး