ดูแล
doo lae
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်
တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို ဘေးကင်းရန်၊ ကျန်းမာရန် သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်သောအခြေအနေတွင် ရှိနေစေရန် စောင့်ရှောက်ဂရုစိုက်သည်
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
ကလေးနေမကောင်းတဲ့အခါ မိခင်က ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးပါတယ်။
2ကြိယာB1
ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်
အလုပ်၊ နေရာ သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ကြီးကြပ်ရန် သို့မဟုတ် တာဝန်ခံရန် တာဝန်ရှိသည်
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ดูแลงานdoo lae ngaanดูแลงานdoo lae ngaanအလုပ်ကိုကြီးကြပ်သည်หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1ဆိုင်မျက်နှာစာ2ပြင်ပဆိုင်ခန်း၊ အပြင်ဆိုင်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်ုပ်သည် နေ့တိုင်း ဆိုင်ရှေ့လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရသူ ဖြစ်သည်။
3ကြိယာB1
ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်
စက်ကိရိယာများ၊ စနစ်များ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ကောင်းမွန်စွာလည်ပတ်နိုင်စေရန် ထိန်းသိမ်းပြုပြင်သည်
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်แอร์aeแอร์ae1အဲကွန်းစက်2အဲကွန်းလေအေး၊ လေအေးပေးစနစ်3လေယာဉ်မယ် သို့မဟုတ် လေယာဉ်မောင် (အပြောအသုံး)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းหกhòkหกhòk1ခြောက် (၆)2ခြောက် (အရေအတွက်)3ဖိတ်ကျသည်เดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
လေအေးပေးစက်စနစ် ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်နိုင်စေရန် နည်းပညာရှင်သည် ခြောက်လတစ်ကြိမ် လာရောက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်2ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်3ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)
- ထိန်းချုပ်သည်၊ စီမံခန့်ခွဲသည်
- ချုပ်တည်းသည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
- ထိန်းချုပ်ရေး (နာမ်ဝိသေသန)
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1ထိန်းသိမ်းပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း
- ထိန်းသိမ်းပြုပြင်သည်
- ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း
คุมkumคุมkum1ထိန်းချုပ်သည်၊ ကြီးကြပ်သည်2ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်3စောင့်ကြပ်ထိန်းသိမ်းသည်၊ ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်သည်4ထိန်းသိမ်းထားရှိမှု၊ ကြီးကြပ်မှု
- ထိန်းချုပ်သည်၊ ကြီးကြပ်သည်
- ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်
- စောင့်ကြပ်ထိန်းသိမ်းသည်၊ ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်သည်
- ထိန်းသိမ်းထားရှိမှု၊ ကြီးကြပ်မှု
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ကုသသည်2စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)3ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်4စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်5ထိန်းသိမ်းသည်
- ကုသသည်
- စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)
- ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်
- စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်
- ထိန်းသိမ်းသည်
ผ่อpòrผ่อpòr1ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည်၊ မြင်သည်2ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ်စောင့်ကြည့်သည်
- ကြည့်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည်၊ မြင်သည်
- ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်၊ မျက်ခြည်မပြတ်စောင့်ကြည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดูแลdoo laeดูแลdoo laeစောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်