เบลอ
bler
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
မှုန်ဝါးသော။ ဝါးနေသော။
ပုံရိပ်၊ စာသား သို့မဟုတ် အမြင်အာရုံကဲ့သို့ မပီပြင်သော သို့မဟုတ် မှုန်ဝါးနေသော။
ဥပမာများ
รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เบลอblerเบลอbler1မှုန်ဝါးသော။ ဝါးနေသော။2စိတ်မကြည်လင်သော။ ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်နေသော။3မှုန်ဝါးစေသည်။ ဝါးသွားစေသည်။มองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1တစ်စုံတစ်ယောက်၏မျက်နှာကိုကြည့်သည်၊ မျက်လုံးချင်းဆုံသည်2တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မျက်နှာချင်းဆိုင်သည်၊ မျက်လုံးချင်းဆုံဝံ့သည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1မှုန်ဝါးသော၊ မပီပြင်သော။2မရှင်းလင်းသော၊ နားလည်ရခက်သော။
ဒီဓာတ်ပုံက ဝေဝါးနေတယ်၊ သူငယ်ချင်းရဲ့ မျက်နှာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရဘူး။
2နာမဝိသေသနB1
စိတ်မကြည်လင်သော။ ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်နေသော။
(အိပ်ရေးပျက်ခြင်း၊ ဆေးသောက်ထားခြင်း သို့မဟုတ် အာရုံလွင့်ခြင်းတို့ကြောင့်) စိတ်ကြည်လင်မှုမရှိသော၊ အာရုံမစူးစိုက်နိုင်သော၊ သို့မဟုတ် နိုးနိုးကြားကြားမရှိသော။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကนอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukညဉ့်နက်မှ အိပ်သည်เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)เบลอblerเบลอbler1မှုန်ဝါးသော။ ဝါးနေသော။2စိတ်မကြည်လင်သော။ ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်နေသော။3မှုန်ဝါးစေသည်။ ဝါးသွားစေသည်။คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်
မနေ့ညက အိပ်ရာဝင်နောက်ကျလို့ ဒီမနက်မှာ ခေါင်းထဲ ဝေဝေဝါးဝါး ဖြစ်နေပြီး ဘာမှ သေချာမစဉ်းစားနိုင်ဘူး။
3ကြိယာB1
မှုန်ဝါးစေသည်။ ဝါးသွားစေသည်။
တစ်စုံတစ်ရာကို မပီပြင်စေရန် သို့မဟုတ် မှုန်ဝါးသွားစေရန် လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopဓာတ်ပုံရိုက်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းสั่นsànสั่นsàn1လှုပ်ခြင်း၊ တုန်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်း2တုန်ရီသော၊ တုန်ယင်နေသော3တစ်စုံတစ်ရာကို လှုပ်ယမ်းသည်ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4ရုပ်ရှင်5စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เบลอblerเบลอbler1မှုန်ဝါးသော။ ဝါးနေသော။2စိတ်မကြည်လင်သော။ ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်နေသော။3မှုန်ဝါးစေသည်။ ဝါးသွားစေသည်။จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1တစ်စုံတစ်ယောက်၏မျက်နှာကိုကြည့်သည်၊ မျက်လုံးချင်းဆုံသည်2တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မျက်နှာချင်းဆိုင်သည်၊ မျက်လုံးချင်းဆုံဝံ့သည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1မှုန်ဝါးသော၊ မပီပြင်သော။2မရှင်းလင်းသော၊ နားလည်ရခက်သော။
ကျွန်တော် လက်တုန်ပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်လိုက်မိလို့ ပုံက ဝါးသွားပြီး သူငယ်ချင်းရဲ့ မျက်နှာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရတော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มึนmeunมึนmeun1မူးဝေသော၊ မူးနောက်သော2ထုံထိုင်းသော၊ ကြောင်စီစီဖြစ်နေသော3မှင်သက်သွားသော၊ ကြောင်အသွားသော (အလွတ်သဘော)
- မူးဝေသော၊ မူးနောက်သော
- ထုံထိုင်းသော၊ ကြောင်စီစီဖြစ်နေသော
- မှင်သက်သွားသော၊ ကြောင်အသွားသော (အလွတ်သဘော)
มึนงงmeun ngongมึนงงmeun ngongမူးဝေထိုင်းမှိုင်းသော၊ မှင်သက်မိသော
မူးဝေထိုင်းမှိုင်းသော၊ မှင်သက်မိသော
มัวmuuaมัวmuua1မှုန်ဝါးသော၊ ဝေဝါးသော2မှိန်သော၊ ကြည်လင်မှုမရှိသော (အသွင်အပြင်)3အာရုံရောက်နေသည်၊ အချိန်ဖြုန်းသည်
- မှုန်ဝါးသော၊ ဝေဝါးသော
- မှိန်သော၊ ကြည်လင်မှုမရှိသော (အသွင်အပြင်)
- အာရုံရောက်နေသည်၊ အချိန်ဖြုန်းသည်
ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1မှုန်ဝါးသော၊ မပီပြင်သော။2မရှင်းလင်းသော၊ နားလည်ရခက်သော။
- မှုန်ဝါးသော၊ မပီပြင်သော။
- မရှင်းလင်းသော၊ နားလည်ရခက်သော။
พร่ามัวprâa muuaพร่ามัวprâa muua1မှုန်ဝါးသော၊ မရှင်းလင်းသော2မပီသသော၊ မရှင်းလင်းသော (အသံ)
- မှုန်ဝါးသော၊ မရှင်းလင်းသော
- မပီသသော၊ မရှင်းလင်းသော (အသံ)