สระ
sàအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရေအိုင်
သဘာဝ သို့မဟုတ် လူလုပ် ရေအိုင်ငယ်
ဥပမာများ
ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1ဘေးအိမ်၊ အိမ်နီးချင်းအိမ်တွင်2ဘေးအိမ် သို့မဟုတ် အိမ်နီးချင်းများ3အိမ်ဘေးတွင်4ဘေးအိမ်က၊ အိမ်နီးချင်း (နာမဝိသေသန)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สระsàสระsà1ရေအိုင်2သရ (ထိုင်း)3ခေါင်းလျှော်သည်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-
အိမ်ဘေးမှာ ရေကန်ငယ်လေးတစ်ခု ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ညနေပိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ ရေကန်ဘေးမှာ ထိုင်အပန်းဖြေခဲ့ကြတယ်။
မနက်ဖြန်ကျရင် အဖေက အိမ်နောက်ဖေးက ရေကန်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်လိမ့်မယ်။
ในnaiฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛngชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganขุดkùtสระsàเพื่อpʉ̂ʉaกักเก็บgàk-gèpน้ำnáamใช้chái
နွေရာသီမှာ ရွာသားတွေက သုံးရေသိုလှောင်ဖို့အတွက် ရေကန်တွေကို ဝိုင်းဝန်းတူးကြတယ်။
2နာမ်B1
သရ (ထိုင်း)
သရအသံ သို့မဟုတ် ရေးသားထားသော သရသင်္ကေတ (အထူးသဖြင့် ထိုင်းဘာသာစကား သတ်ပုံတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်3ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สระsàสระsà1ရေအိုင်2သရ (ထိုင်း)3ခေါင်းလျှော်သည်หลายlǎaiหลายlǎaiများပြားသော၊ အတော်များများตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်းอาaaอาaa1ဘထွေး (သို့) အရီးလေး2ဦးလေး၊ အဒေါ်ဟု ရင်းနှီးလေးစားစွာ ခေါ်ခြင်း3ပါဠိ၊ သက္ကတ ရှေ့ဆက်ပုဒ်၊ ရှေ့သို့၊ အနီးသို့၊ အနှံ့အပြားอิìอิìအသံတို /i/ သရ၊ ထိုင်းသရသင်္ကေတ ◌ิอุùอุù1နာကျင်၊ အံ့ဩ၊ အားစိုက် အာမေဍိတ်သံ2ပါဠိ၊ သက္ကတ ရှေ့ဆက်ပုဒ်၊ အထက်သို့၊ အပြင်သို့
ထိုင်းဘာသာစကားမှာ aa၊ i၊ u စတဲ့ သရအက္ခရာ အများအပြား ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaเขียนkǐianอย่าลืมyàa-lʉʉmวางwaangสระsàให้hâiตรงdtrongตำแหน่งdtam-nɛ̀ngเหนือnʉ̌ʉaใต้dtâaiหน้าnâaหรือrʉ̌ʉหลังlǎngพยัญชนะpá-yan-chá-ná
စာရေးတဲ့အခါ သရတွေကို ဗျည်းတွေရဲ့ အပေါ်၊ အောက်၊ အရှေ့ ဒါမှမဟုတ် အနောက် စတဲ့ မှန်ကန်တဲ့ နေရာတွေမှာ ထားဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
ผู้เรียนpûu riianต่างชาติdtàang châatมักmákสับสนsàp-sŏnสระเอะกับgàpเอeเพราะpráwเสียงsĭiangใกล้glâiกันganมากmâak
နိုင်ငံခြားသား သင်ယူသူတွေဟာ သရ 'e' (အသံတို) နဲ့ 'ee' (အသံရှည်) တို့ရဲ့ အသံထွက်တွေက အရမ်းဆင်တူတဲ့အတွက် မကြာခဏ မှားတတ်ကြပါတယ်။
3ကြိယာB1
ခေါင်းလျှော်သည်
ခေါင်းလျှော်သည်၊ ဆံပင်ဆေးကြောသည်
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်สระผมsà-pǒmสระผมsà-pǒmခေါင်းလျှော်ရန်ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1ညနေခင်း2ညနေပိုင်းတွင်หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်
ဒီနေ့ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီးရင် ညနေပိုင်းမှာ ခေါင်းလျှော်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หมอmŏrบอกให้bòk hâiสระผมsà pŏmด้วยdûuayแชมพูchaem-pooอ่อนònๆ-สัปดาห์sàp-daaละláสองsŏngครั้งkrángเพราะpráwหนังศีรษะnăng sĭi-sàแพ้ง่ายpáe ngâai
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဦးရေပြားက ထိခိုက်လွယ်တာကြောင့် တစ်ပတ်ကို နှစ်ကြိမ် ခေါင်းလျှော်ရည်အပျော့စားနဲ့ ခေါင်းလျှော်ဖို့ ဆရာဝန်က ပြောထားတယ်။
เธอtəəสระผมsà-pǒmแล้วlɛ́ɛoเป่าลมbpào-lomเย็นyenเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiผมpǒmเสียsǐiaจากjàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔn
သူမက ခေါင်းလျှော်ပြီးတော့ အပူကြောင့် ဆံပင်မပျက်စီးအောင် လေအေးနဲ့ အခြောက်ခံခဲ့တယ်။
ช่างทำผมchâng-tam-pǒmแนะนำให้nɛ́-nam-hâiสระผมsà-pǒmสองsɔ̌ɔngครั้งkrángในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángโดยรอบdooi-rɔ̂ɔpแรกrɛ̂ɛkล้างláangสิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkและlɛ́รอบrɔ̂ɔpสองsɔ̌ɔngโฟมfoomจะjàทำงานtam-ngaanได้dâaiเต็มที่dtem-tîi
ဆံပင်ညှပ်ဆရာက တစ်ကြိမ်လျှင် နှစ်ခါလျှော်ဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်၊ ပထမတစ်ကြိမ်က အညစ်အကြေးတွေကို ဖယ်ရှားပေးပြီး ဒုတိယတစ်ကြိမ်ကတော့ အမြှုပ်တွေက အာနိသင်အပြည့်အဝ ထွက်စေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สระ ကို ဘာကြောင့် สะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà
- ဖုံးကွယ်နေသော သရส တွင် ရေးထားသော သရ မရှိသဖြင့် “a” သရတိုဖြင့် အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးส နောက်ရှိ ร ကို အသံမထွက်ပါ။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |