ใหม่ๆ
mài màiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်
မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်၊ အသစ် (အချိန်တိုအတွင်း ကဖြစ်ကြောင်းပြသော ကြိယာဝိသေသနအသုံး)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာย้ายyáaiย้ายyáai1ရွှေ့သည်၊ နေရာပြောင်းသည်2အိမ်ပြောင်းသည်3အလုပ်၊ ကျောင်း၊ ဌာန ပြောင်းရွှေ့သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်3မူတည်သည်นี่nêeนี่nêe1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အသစ်၊ အသစ်များ၊ လုံးဝအသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
သူ ဒီကို ပြောင်းလာတာ မကြာသေးဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănเพิ่งpêrngหัดhàtทำอาหารtam aa-hăanใหม่ๆmài màiรสชาติrót-châatอาจจะàat jàยังyangไม่ค่อยmâi kôiอร่อยà-ròi
ကျွန်မ ဟင်းချက်သင်နေတာ မကြာသေးတော့ အရသာက သိပ်မကောင်းသေးဘူး ဖြစ်နိုင်တယ်။
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangนี้néeเพิ่งpêrngซื้อséuมาmaaใหม่ๆmài màiทำไมtam maiเสียsĭiaเร็วreoจังjang
ဒီကွန်ပျူတာက ဝယ်ထားတာ မကြာသေးဘူး၊ ဘာလို့ ဒီလောက်မြန်မြန် ပျက်သွားတာလဲ။
ตอนที่dton têeฉันchănเริ่มงานrêrm ngaanใหม่ๆmài màiฉันchănรู้สึกrúu-sèukประหม่าbprà-màaมากmâakแต่dtàeตอนนี้dton néeฉันchănเริ่มrêrmคุ้นเคยkún koieกับgàpเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanแล้วláeo
အလုပ်သစ် စဝင်ခါစတုန်းက ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ စပြီး ရင်းနှီးနေပါပြီ။
2နာမဝိသေသနA2
အသစ်၊ အသစ်များ၊ လုံးဝအသစ်စက်စက်
အသစ်ဖြစ်သော သို့မဟုတ် မကြာသေးမီက ရရှိထား၊ ပြုလုပ်ထား သို့မဟုတ် ကြုံတွေ့ထားသော၊ ที่ใหม่ๆ ဟူသော အသုံးအနှုန်းရှိ နေရာအသစ်များကဲ့သို့ အသစ်ဖြစ်သော အရာများစွာကို ဖော်ပြနိုင်သလို အသစ်ဖြစ်မှုကိုလည်း အလေးပေးဖော်ပြနိုင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အသစ်၊ အသစ်များ၊ လုံးဝအသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
ကျွန်တော့်မှာ အင်္ကျီအသစ်စက်စက်တစ်ထည် ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက စာအုပ်အသစ်စက်စက်တွေ ဖတ်ရတာကို နှစ်သက်တယ်။
ဒီကျောင်းပိတ်ရက်မှာ နေရာအသစ်တွေကို ခရီးသွားကြရအောင်။
ฉันchănอยากyàakลองlongทำอะไรtam à-raiใหม่ๆmài màiและláeเจอjerคนkonใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaหาhăaประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchee-wít
ဘဝအတွေ့အကြုံတွေရဖို့ အရာသစ်တွေကို စမ်းသပ်ချင်ပြီး လူသစ်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံချင်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနA2
လတ်ဆတ်သော
လတ်ဆတ်သော၊ ချက်ပြုတ်ပြီးကာစ သို့မဟုတ် ခူးပြီးကာစ (အထူးသဖြင့် အစားအသောက်အတွက် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး—ตัวใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အသစ်၊ အသစ်များ၊ လုံးဝအသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
ကျွန်တော်က ငါးအလတ်တွေကို စားရတာ ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အမေက ညစာချက်ဖို့ လတ်ဆတ်တဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ဝယ်ဖို့ ဈေးသွားခဲ့တယ်။
ဒီကော်ဖီတစ်ခွက်က အသစ်စက်စက် ဖျော်ထားတာပဲ၊ အနံ့က အရမ်းမွှေးတာပဲ။
ไม่มีอะไรmâi mee à-raiดีdeeไปbpaiกว่าgwàaการได้กินgaan dâi ginอาหารทะเลaa-hăan tá-layใหม่ๆmài màiริมrimชายหาดchaai hàat
ကမ်းခြေမှာ လတ်ဆတ်တဲ့ ပင်လယ်စာတွေကို စားရတာထက် ပိုကောင်းတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။
4ကြိယာဝိသေသနB1
ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင် (အရာတစ်ခု အသစ်ဖြစ်နေချိန်)
ဥပမာများ
ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းอยู่yòoอยู่yòo1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အသစ်၊ အသစ်များ၊ လုံးဝအသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เหงาngăoเหงาngăo1အထီးကျန်သော2တိတ်ဆိတ်ခြောက်ကပ်သော (နေရာ / အချိန်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဘန်ကောက်ကို စရောက်ခါစတုန်းက ကျွန်တော် အရမ်းအထီးကျန်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนdtonเริ่มrêrmทำงานtam ngaanใหม่ๆmài màiเขาkăoยังyangทำอะไรtam à-raiไม่ค่อยmâi kôiเป็นbpenแต่dtàeตอนนี้dton néeเก่งขึ้นgèng kêunมากmâakแล้วláeo
သူ အလုပ်စဝင်ခါစတုန်းက ဘာမှ သိပ်မလုပ်တတ်သေးဘူး၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ အများကြီး တော်လာပြီ။
ကျွန်တော်တို့ စတွဲခါစတုန်းက အပတ်တိုင်း ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ကြတယ်။
ตอนที่dton têeเรียนriianภาษาไทยpaa-săa taiใหม่ๆmài màiผมpŏmคิดว่าkít wâaมันmanเป็นbpenภาษาpaa-săaที่têeยากyâakที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhkแต่dtàeพอporเรียนriianไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiก็gâwเริ่มrêrmเข้าใจkâo jaiโครงสร้างkrohng sâangของมันkŏng manมากขึ้นmâak kêun
ထိုင်းစာကို စသင်ခါစတုန်းက ကမ္ဘာပေါ်မှာ အခက်ဆုံးဘာသာစကားလို့ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ဆက်သင်ရင်းနဲ့ သူ့ရဲ့တည်ဆောက်ပုံကို ပိုနားလည်လာခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ใหม่ๆ ကို ဘာကြောင့် ใหม่-ใหม่ ဟု အသံထွက်သနည်း။
mài mài
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
mài
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |