ทึบๆ(têup-têup)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မှုန်မှိုင်းသော၊ (အသံ) လုံနေသော၊ အလင်းမပေါက်သော
အနည်းငယ် မှုန်မှိုင်းသော၊ လုံနေသော သို့မဟုတ် အလင်းမပေါက်သော (အသံ၊ အရောင် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများနှင့် ပတ်သက်၍ ပြတ်သား လင်းလက်မှု မရှိခြင်း)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonအိပ်ခန်းสีsĕeสีsĕe1ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်2အရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်ทึบๆtêup-têupทึบๆtêup-têupမှုန်မှိုင်းသော၊ (အသံ) လုံနေသော၊ အလင်းမပေါက်သောมันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်นอนหลับnon làpนอนหลับnon làpအိပ်စက်သည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူစွာ2လွယ်ကူသော
ကျွန်တော်သည် အရောင်မှိုင်းမှိုင်းရှိသော အိပ်ခန်းများကို နှစ်သက်သည်။ ၎င်းက ကျွန်တော့်ကို အလွယ်တကူ အိပ်ပျော်စေရန် ကူညီပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กระจกgrà-jòkห้องน้ำhông náamเป็นbpenแบบbàepฝ้าfâaทึบๆtêup-têupคนkonข้างนอกkâang nôkเลยloieมองไม่เห็นmong mâi hĕnข้างในkâang nai
ရေချိုးခန်းမှန်သည် အလင်းပိတ်ပြီး ဝေဝါးနေသော အမျိုးအစားဖြစ်သောကြောင့် အပြင်မှလူများ အထဲကို မမြင်နိုင်ပါ။
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănได้ยินdâi-yinเสียงดังsĭiang dangทึบๆtêup-têupมาจากmaa jàakข้างบ้านkâang bâanไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaเป็นbpenเสียงsĭiangอะไรà-rai
မနေ့ညက ဘေးအိမ်မှ ဗုန်းခနဲ အသံဗလံတစ်ခု ကြားလိုက်ရသည်၊ ဘာအသံလဲဆိုတာတော့ မသေချာဘူး။
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องประชุมhông bprà-chumดูdooอึดอัดèut àtเพราะpráwผนังpà-năngทาสีtaa sĕeทึบๆtêup-têupและláeมีmeeแสงสว่างsăeng sà-wàangน้อยnóiเกินไปgern bpai
နံရံများကို အရောင်မှိုင်းမှိုင်းများ သုတ်ထားပြီး အလင်းရောင် အလွန်နည်းသောကြောင့် အစည်းအဝေးခန်းအတွင်းရှိ လေထုမှာ မွန်းကျပ်နေသလို ခံစားရသည်။