ตะกอน
dtà-gon
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အနည်၊ အဖတ်
အရည်အောက်ခြေတွင် အနည်ထိုင်သွားသော အစိုင်အခဲများ၊ ပျော်ရည်ထဲမှ အနည်ကျလာသော အရာ၊ ကျန်ရစ်သော အနည်
ဥပမာများ
ปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်2(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ယောက်ကို) ဒီအတိုင်းထားသည်၊ လျစ်လျူရှုထားသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)พักไว้pák wáiพักไว้pák wáiခေတ္တရပ်ထားသည်၊ ခဏဖယ်ထားသည်สักพักsàk pákสักพักsàk pák1ခဏတာ၊ ခဏလေး2ခဏ၊ အချိန်တိုလေး3ခဏအကြာ၊ ခဏနေလျှင်ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1အနည်၊ အဖတ်2ကျန်ရစ်သောအရာ၊ အရိပ်အယောင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1(အခြေအနေတစ်ခုခုတွင်) ကျရောက်သည်၊ ရောက်ရှိနေသည်2(...၏ အာဏာ/လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်) ကျရောက်သည်3(...၏ လက်ဝယ်တွင်) ရောက်ရှိသည်/ရှိနေသည်ก้นแก้วgôn gâeoก้นแก้วgôn gâeoဖန်ခွက်အောက်ခြေ၊ အနည်အနှစ်
ရေကို ခဏလောက် ငြိမ်အောင်ထားလိုက်ပါ၊ အနည်များက ဖန်ခွက်အောက်ခြေတွင် အနည်ထိုင်သွားပါလိမ့်မည်။
2နာမ်B2
ကျန်ရစ်သောအရာ၊ အရိပ်အယောင်
အဖြစ်အပျက်တစ်ခု သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံတစ်ခုမှ ကျန်ရစ်နေသော အရိပ်အယောင် သို့မဟုတ် အကြွင်းအကျန်
ဥပမာများ
แม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuaအကြောက်တရား၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ทิ้งtíngทิ้งtíng1စွန့်ပစ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်2စွန့်ပစ်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်3ချလိုက်သည်၊ လွှတ်ချသည်4အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်5ချန်ထားခဲ့သည်၊ ပစ်ထားခဲ့သည်ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1အနည်၊ အဖတ်2ကျန်ရစ်သောအရာ၊ အရိပ်အယောင်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်း
အချိန်တွေကုန်ဆုံးသွားသော်လည်း မတော်တဆမှုမှဖြစ်ပေါ်လာသော ကြောက်ရွံ့မှုများသည် သူ၏နှလုံးသားထဲတွင် အရိပ်အယောင်တစ်ခုအဖြစ် ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดินตะกอนdin dtà-gonดินตะกอนdin dtà-gonနုန်းမြေ၊ အနည်
နုန်းမြေ၊ အနည်
สิ่งตกค้างsìng dtòk-káangสิ่งตกค้างsìng dtòk-káangဓာတ်ကြွင်း၊ ကြွင်းကျန်ရစ်သောအရာ
ဓာတ်ကြွင်း၊ ကြွင်းကျန်ရစ်သောအရာ
กากตะกอนgàak dtà-gonกากตะกอนgàak dtà-gonအနည်အနှစ်; အညစ်အကြေး
အနည်အနှစ်; အညစ်အကြေး
กากgàakกากgàak1အဖတ်၊ အနည်၊ အကြွင်းအကျန်2စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၊ အစအနများ3အညံ့ဆုံးအစိတ်အပိုင်း၊ အသုံးမကျသူ (ရှုတ်ချစကား)4အသုံးမကျသော၊ အဆင့်အတန်းမရှိသော (ဗန်းစကား)
- အဖတ်၊ အနည်၊ အကြွင်းအကျန်
- စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၊ အစအနများ
- အညံ့ဆုံးအစိတ်အပိုင်း၊ အသုံးမကျသူ (ရှုတ်ချစကား)
- အသုံးမကျသော၊ အဆင့်အတန်းမရှိသော (ဗန်းစကား)