การตั้งค่า
gaan dtâng kâa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အပြင်အဆင်များ၊ စနစ်ပြင်ဆင်မှု ရွေးချယ်စရာများ
ကိရိယာ၊ အက်ပလီကေးရှင်း သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခု လည်ပတ်ပုံကို ထိန်းချုပ်ပေးသော ရွေးချယ်စရာများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက် တန်ဖိုးများ
ဥပမာများ
เมนูmay-nooเมนูmay-noo1မီနူး (ဆော့ဖ်ဝဲလ် အင်တာဖေ့စ်)2မီနူး (အစားအသောက်စာရင်း)การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâa1အပြင်အဆင်များ၊ စနစ်ပြင်ဆင်မှု ရွေးချယ်စရာများ2စနစ်ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ပရိုဖိုင်3တပ်ဆင်ခြင်း၊ စနစ်ပြင်ဆင်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1ဘယ်နေရာ (အတိအကျ)2ဘယ်အပိုင်း/ဘယ်နေရာ3ဘယ်အပိုင်းမှာ/ဘယ်လိုမျိုးလဲ (အမေးသဘော)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဆက်တင်မီနူးက ဘယ်မှာလဲခင်ဗျာ။
2နာမ်B1
စနစ်ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ပရိုဖိုင်
ရွေးချယ်ထားသော ဆက်တင်များကို သီးသန့်စုစည်းမှု သို့မဟုတ် စီစဉ်သတ်မှတ်ထားခြင်း (ဥပမာ- ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားသော အပြင်အဆင်)
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1မှတ်တမ်း၊ မှတ်စု2မှတ်တမ်းတင်သည်၊ ရေးမှတ်သည်3သိမ်းဆည်းသည်၊ (ဖိုင်/အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâa1အပြင်အဆင်များ၊ စနစ်ပြင်ဆင်မှု ရွေးချယ်စရာများ2စနစ်ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ပရိုဖိုင်3တပ်ဆင်ခြင်း၊ စနစ်ပြင်ဆင်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်တော် ဒီဆက်တင်ပုံစံကို သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။
3နာမ်B1
တပ်ဆင်ခြင်း၊ စနစ်ပြင်ဆင်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)
စနစ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခုအတွက် အပြင်အဆင်များ သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်များကို ရွေးချယ်ပြီး အသုံးပြုသည့် လုပ်ငန်းစဉ်
ဥပမာများ
การตั้งgaan dtângการตั้งgaan dtâng1establishment; founding; setting up2erecting; placing upright; positioning; aiming3adjustment; tuning; setting (values/parameters)ค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpဖုန်းဘေလ်၊ ဖုန်းခใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1မကြာမီ၊ အချိန်တိုအတွင်း2ခေတ္တ၊ မကြာမြင့်ဘဲ3မကြာသေးမီက
ဖုန်းအသစ်ကို စတင်ပြင်ဆင်သတ်မှတ်တာက အချိန်အကြာကြီး မပေးရပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1သတ်မှတ်သည်၊ ချိန်ညှိသည်2ဆက်တင်၊ ချိန်ညှိချက်များ
- သတ်မှတ်သည်၊ ချိန်ညှိသည်
- ဆက်တင်၊ ချိန်ညှိချက်များ
เซ็ตติ้งsét-dtîngเซ็ตติ้งsét-dtîng1ဆက်တင် (သတ်မှတ်ချက်များ/ရွေးချယ်မှုများ)2နောက်ခံ (အချိန်/နေရာ/အခြေအနေ)
- ဆက်တင် (သတ်မှတ်ချက်များ/ရွေးချယ်မှုများ)
- နောက်ခံ (အချိန်/နေရာ/အခြေအနေ)
คอนฟิกkon-fíkคอนฟิกkon-fík1သတ်မှတ်ချက်များချမှတ်သည်၊ တည်ဆောက်သည်2တည်ဆောက်ပုံ၊ သတ်မှတ်ချက်
- သတ်မှတ်ချက်များချမှတ်သည်၊ တည်ဆောက်သည်
- တည်ဆောက်ပုံ၊ သတ်မှတ်ချက်
การปรับแต่งgaan bpràp dtàengการปรับแต่งgaan bpràp dtàeng1ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း၊ အသေးစိတ်ချိန်ညှိခြင်း2စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း3ဖွဲ့စည်းပုံ သတ်မှတ်ခြင်း၊ အပြင်အဆင် (အိုင်တီ/စက်ပစ္စည်းများ)4တည်းဖြတ်ခြင်း / ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း (မီဒီယာ)
- ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း၊ အသေးစိတ်ချိန်ညှိခြင်း
- စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ခြင်း
- ဖွဲ့စည်းပုံ သတ်မှတ်ခြင်း၊ အပြင်အဆင် (အိုင်တီ/စက်ပစ္စည်းများ)
- တည်းဖြတ်ခြင်း / ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း (မီဒီယာ)
การปรับตั้งgaan bpràp dtângการปรับตั้งgaan bpràp dtângချိန်ညှိခြင်း၊ စံကိုက်ချိန်ညှိခြင်း၊ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း
ချိန်ညှိခြင်း၊ စံကိုက်ချိန်ညှိခြင်း၊ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การตั้งค่าgaan dtâng kâaการตั้งค่าgaan dtâng kâaအပြင်အဆင်များ၊ စနစ်ပြင်ဆင်မှု ရွေးချယ်စရာများ