ดีมาก
dee mâak
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော
တစ်စုံတစ်ရာသည် အလွန်ကောင်းမွန်သည်၊ အထူးကောင်းမွန်သည် (သို့မဟုတ်) ကြီးကျယ်ခမ်းနားကြောင်း ဖော်ပြရန် သုံးသောစကားစု။
ဥပမာများ
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ဒီဆိုင်က အစားအသောက်တွေက အရမ်းကောင်းတယ်။
2အာမေဍိတ်A1
အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်
တစ်စုံတစ်ရာကို ချီးကျူးရန် သို့မဟုတ် သဘောတူလက်ခံကြောင်းပြရန် သုံးသော အာမေဍိတ်စကား၊ 'အထူးကောင်းမွန်တယ်' သို့မဟုတ် 'ကောင်းလိုက်တာ' နှင့် ဆင်တူသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâatပုံကြမ်း၊ ရေးဆွဲထားသောပုံของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားสวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာจังjangจังjangသိပ်၊ အရမ်းดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
(ဆရာက ကျောင်းသားရဲ့ ပန်းချီကားကို ကြည့်ပြီး) အရမ်းလှတာပဲ။ ထူးချွန်တယ်!
3ကြိယာဝိသေသနA1
အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
တစ်စုံတစ်ရာကို အလွန်ကောင်းမွန်သော အဆင့်အထိ လုပ်ဆောင်နိုင်ကြောင်း ဖော်ပြရန် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
သူက ထိုင်းစကားကို အရမ်းကောင်းကောင်း ပြောတတ်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดีเลิศdee lêrtดีเลิศdee lêrtအလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ပြောင်မြောက်သော
အလွန်ကောင်းမွန်သော၊ ပြောင်မြောက်သော
เลิศlêrtเลิศlêrt1အထူးကောင်းမွန်သော၊ အလွန်ပြောင်မြောက်သော2လန်းတယ်၊ မိုက်တယ် (ဗန်းစကား)3သာလွန်သည်၊ ထူးချွန်သည်
- အထူးကောင်းမွန်သော၊ အလွန်ပြောင်မြောက်သော
- လန်းတယ်၊ မိုက်တယ် (ဗန်းစကား)
- သာလွန်သည်၊ ထူးချွန်သည်
ดีจัดdee jàtดีจัดdee jàtအလွန်မိုက်သည်၊ အရမ်းကောင်းသည် (ဗန်းစကား)
အလွန်မိုက်သည်၊ အရမ်းကောင်းသည် (ဗန်းစကား)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดีมากdee mâakดีมากdee mâakအလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော