เป็น
bpenအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)
ကတ္တားကို နာမ်၊ အခန်းကဏ္ဍ သို့မဟုတ် အမျိုးအစားတစ်ခုခုနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးသော ကြိယာ (ဖြစ်သည်)၊ များသောအားဖြင့် နာမဝိသေသနများရှေ့တွင် တိုက်ရိုက်မသုံးပါ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่าน
သူက ဆရာတစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်မက ကျောင်းသားသစ်တစ်ယောက်ပါ။
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ကျောင်းဘောလုံးအသင်းရဲ့ အသင်းခေါင်းဆောင် ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီကုမ္ပဏီက ဒေသတွင်း နည်းပညာပိုင်းမှာ ဦးဆောင်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာA2
ဖြစ်လာသည်
တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်လာခြင်း၊ အခြေအနေတစ်ခု သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားခြင်း။
ဥပမာများ
อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yenအေးမြသောရာသီဥတုลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiသစ်ရွက်၊ အရွက်များเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1အဝါရောင် (အရောင်သွင်ပြင်)2အဝါရောင်3(ထိုင်းနိုင်ငံရေး) အဝါရောင်အုပ်စု4ချဲ့ကားရေးသားသော သတင်းမီဒီယာ
ရာသီဥတုက ပိုအေးလာပြီး သစ်ရွက်တွေက ဝါလာကြပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အလုပ်သင်ဆင်းပြီးနောက် သူသည် အမြဲတမ်းဝန်ထမ်းတစ်ဦး ဖြစ်လာခဲ့သည်။
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများသည် သူစိမ်းများ ဖြစ်လာကြသည်။
ถ้าtâaเราraoทำตามแผนtam dtaam păenนี้néeเมืองmeuuangเล็กๆlék lékแห่งนี้hàeng néeอาจàatเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangท่องเที่ยวtông tîaoใหม่mài
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအစီအစဉ်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါက ဤမြို့ငယ်လေးသည် ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဗဟိုချက်အသစ် ဖြစ်လာနိုင်သည်။
3ကြိယာA2
တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)
တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ရန် သင်ယူတတ်မြောက်ထားပြီး စွမ်းရည် သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုရှိခြင်း။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อก่อนmêuua gònผมpŏmเล่นlênกีตาร์gee-dtaaไม่mâiเป็นbpenตอนนี้dton néeพอporเล่นlênเป็นbpenแล้วláeo
အရင်က ကျွန်တော် ဂစ်တာမတီးတတ်ဘူး၊ အခုတော့ တီးတတ်နေပြီ။
သူမ တရုတ်စကား အနည်းငယ် ပြောတတ်ပေမဲ့ စာတော့ မဖတ်တတ်သေးဘူး။
4နာမဝိသေသနA2
အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော
အသက်ရှိသော၊ မသေသေးသော။ အထူးသဖြင့် အသက်ရှင်နေသော လူများ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်များကို သေဆုံးသွားသော လူများ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခွဲခြားရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ဒီမှာ၊ ဤနေရာတွင်2ဤနေရာ၊ လက်ရှိနေရာขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3ရေတွက်ပုံပြစကားလုံး—ตัวเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်
They sell live fish here.
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
Mom bought three live crabs this morning.
คนตายkon dtaaiจากไปjàak bpaiแล้วláeoแต่dtàeคนkonเป็นbpenยังyangต้องdtôngใช้ชีวิตchái chee-wítต่อไปdtòr bpai
Those who have died are gone, but the living must carry on with their lives.
5ကြိယာB1
ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်
ရောဂါ သို့မဟုတ် အခြေအနေအမည်ရှေ့တွင် ထား၍ ထိုရောဂါကို ခံစားနေရခြင်း သို့မဟုတ် ထိုအခြေအနေတွင် ရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เป็นไข้bpen-kâiเป็นไข้bpen-kâiအဖျားရှိခြင်း၊ ဖျားခြင်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်သွားသည်2ထွက်သွားပါ3ဆက်သွယ်ထားသည်၊ (လမ်း)ပေါက်သည်ไหนnǎiไหนnǎi1ဘယ်ဟာ၊ ဘယ်တစ်ခု2ဘယ်တစ်ခု၊ ဘယ်သူ / ဘယ်အရာ3ဘယ်မှာ (မေးခွန်း)4မည်သည့်အရာမဆို၊ ဘယ်ဟာဖြစ်ဖြစ်
မနေ့ညက ကျွန်မ ဖျားနေလို့ အပြင်မထွက်ဖြစ်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အခုတလော သူ အလုပ်တွေ အရမ်းလုပ်ရလို့ ခဏခဏ အအေးမိနေတယ်။
ဒီမိသားစုဟာ ဆေးကုသစရိတ်တွေကြောင့် အကြွေးတင်နေပါတယ်။
ถ้าtâaปล่อยไว้bplɔ̀i-wáiไม่mâiรักษาrák-sǎaอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔหัวใจhǔua-jaiได้dâai
မကုသဘဲ ထားလိုက်ရင် နှလုံးအတွက် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။