บีบอัด

bìip-àt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်

ပိုမိုသေးငယ်သွားစေရန် သို့မဟုတ် ပိုမိုသိပ်သည်းသွားစေရန် တစ်စုံတစ်ရာကို သေးငယ်သော နေရာအတွင်းသို့ ဖိသိပ်ထည့်သည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်บีบอัดbìip-àtบีบอัดbìip-àt1ဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်2(ဒေတာ၊ အသံ၊ ဗီဒီယို) ဖိုင်ကျုံ့သည်3ပိုမိုသိပ်သည်းကျစ်လျစ်အောင်လုပ်သည်เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaအဝတ်အစားทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးลงในlong-naiลงในlong-nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်กระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangခရီးဆောင်အိတ်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသော
ကျွန်တော့်ရဲ့ အဝတ်အစားအားလုံးကို ခရီးဆောင်အိတ်အသေးလေးထဲ ထည့်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถrótเก็บขยะgèp-kà-yàรุ่นใหม่rûn-màiมีmiiเครื่องkrʉ̂ʉangบีบอัดbìip-àtขยะkà-yàในตัวnai-dtuuaทำให้tam-hâiเก็บขยะgèp-kà-yàได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
အမှိုက်သိမ်းကားအသစ်မှာ အမှိုက်တွေကို ဖိသိပ်တဲ့စက် ပါဝင်တာကြောင့် အမှိုက်တွေကို ပိုပြီး သိမ်းဆည်းနိုင်ပါတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnทิ้งtíngกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngอลูมิเนียมà-luu-mí-niiamเราraoควรkuuanบีบอัดbìip-àtให้hâiมันmanแบนbɛɛnเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
အလူမီနီယံဘူးတွေကို မလွှင့်ပစ်ခင် နေရာလွတ်သက်သာအောင် ပြားသွားအောင် ဖိသိပ်သင့်ပါတယ်။
ในnaiโรงงานroong-ngaanรีไซเคิลrii-sai-kəənพวกเขาpûuak-kǎoใช้cháiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaบีบอัดbìip-àtเศษsèetโลหะloo-hàให้hâiเป็นbpenก้อนgɔ̂ɔnสี่เหลี่ยมsìi-lìiam
ပြန်လည်အသုံးပြုတဲ့ စက်ရုံမှာ သတ္တုအပိုင်းအစတွေကို လေးထောင့်တုံးတွေဖြစ်အောင် ဖိသိပ်ဖို့ စက်ယန္တရားကြီးတွေကို အသုံးပြုကြပါတယ်။
2ကြိယာB2

(ဒေတာ၊ အသံ၊ ဗီဒီယို) ဖိုင်ကျုံ့သည်

မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ထိန်းသိမ်းထားရင်း ဒစ်ဂျစ်တယ်ဒေတာ သို့မဟုတ် ဖိုင်များ၏ အရွယ်အစားကို လျှော့ချသည်။

ဥပမာများ

คุณควรkun-kuuanคุณควรkun-kuuanသင် ... သင့်သည်บีบอัดbìip-àtบีบอัดbìip-àt1ဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်2(ဒေတာ၊ အသံ၊ ဗီဒီယို) ဖိုင်ကျုံ့သည်3ပိုမိုသိပ်သည်းကျစ်လျစ်အောင်လုပ်သည်ไฟล์รูปภาพfai-rûup-pâapไฟล์รูปภาพfai-rûup-pâapရုပ်ပုံဖိုင်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7လက်ကားอีเมลii-meenอีเมลii-meen1အီးမေးလ်2အီးမေးလ်ပို့သည်จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်6လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်7လက်ကားได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်
အီးမေးလ်မပို့ခင် ပုံဖိုင်တွေကို ပိုမြန်မြန်ရောက်အောင် ချုံ့သင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngบีบอัดไฟล์bìip-àt-faiวิดีโอwí-dii-ooเพราะprɔ́มันmanใหญ่yàiเกินกว่าgəən-gwàaจะjàอัปโหลดàp-lòotขึ้นkʉ̂nเว็บไซต์wép-sáiได้dâai
ဗီဒီယိုဖိုင်က ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် တင်ဖို့အတွက် အရမ်းကြီးနေတာကြောင့် ကျွန်တော် ချုံ့ရပါမယ်။
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛนี้níiสามารถsǎa-mâatบีบอัดไฟล์bìip-àt-faiเสียงsǐiangได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiคุณภาพkun-ná-pâapลดลงlót-longมากนักmâak-nák
ဒီဆော့ဖ်ဝဲလ်က အသံဖိုင်တွေကို အရည်အသွေး သိသိသာသာ မကျဆင်းစေဘဲ ထိရောက်စွာ ချုံ့ပေးနိုင်ပါတယ်။
การบีบอัดgaan-bìip-àtข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเป็นbpenเทคนิคték-nìkสำคัญsǎm-kanที่tîiช่วยchûuaiลดlótพื้นที่pʉ́ʉn-tîiในnaiการจัดเก็บgaan-jàt-gèpและlɛ́เพิ่มpə̂əmความเร็วkwaam-reoในnaiการส่งข้อมูลgaan-sòng-kɔ̂ɔ-muun
ဒေတာချုံ့ခြင်းဟာ သိုလှောင်မှုနေရာကို လျှော့ချပေးပြီး ဒေတာပေးပို့မှု အမြန်နှုန်းကို တိုးမြှင့်ပေးတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ နည်းပညာတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
3ကြိယာB2

ပိုမိုသိပ်သည်းကျစ်လျစ်အောင်လုပ်သည်

ကာလ၊ အကြောင်းအရာ၊ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပိုမိုကျစ်လျစ်စေရန် သို့မဟုတ် အချိန်တိုအတွင်း ပိုသိပ်သည်းစေရန် ပြုလုပ်သည်။

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်บีบอัดbìip-àtบีบอัดbìip-àt1ဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်2(ဒေတာ၊ အသံ၊ ဗီဒီယို) ဖိုင်ကျုံ့သည်3ပိုမိုသိပ်သည်းကျစ်လျစ်အောင်လုပ်သည်แผนการเดินทางpɛ̌ɛn-gaan-dəən-taangแผนการเดินทางpɛ̌ɛn-gaan-dəən-taangခရီးစဉ်အသေးစိတ်၊ ခရီးသွားအစီအစဉ်ทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော4ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)5အတွင်း၊ အတွင်းပိုင်းสามsǎamสามsǎamသုံး (၃)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ တစ်ခုလုံးစာ ခရီးစဉ်အစီအစဉ်ကို သုံးရက်အတွင်း ပြီးစီးအောင် ချုံ့ရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทางtaangสถาบันsà-tǎa-banได้dâaiบีบอัดbìip-àtหลักสูตรlàk-sùut2ปีbpiiให้hâiเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiangปีbpiiครึ่งkrʉ̂ngสำหรับsǎm-ràpนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaภาคค่ำpâak-kâm
အင်စတီကျုက ညကျောင်းသားတွေအတွက် ၂ နှစ်သင်ရိုးညွှန်းတမ်းကို တစ်နှစ်ခွဲအထိ ချုံ့လိုက်ပါတယ်။
การบีบอัดgaan-bìip-àtเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiในnaiเวลาจำกัดwee-laa-jam-gàtเป็นbpenทักษะták-sàที่tîiท้าทายtáa-taaiสำหรับsǎm-ràpผู้สอนpûu-sɔ̌ɔn
ရှုပ်ထွေးတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ကန့်သတ်ထားတဲ့ အချိန်အတွင်းမှာ နားလည်လွယ်အောင် ချုံ့ပြောခြင်းဟာ သင်ကြားသူတွေအတွက် စိန်ခေါ်မှုရှိတဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanพยายามpá-yaa-yaamบีบอัดbìip-àtตารางdtaa-raangการทำงานgaan-tam-ngaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโครงการkroong-gaanเสร็จสิ้นsèt-sînก่อนกำหนดgɔ̀ɔn-gam-nòt
ပရောဂျက်မန်နေဂျာဟာ ပရောဂျက်ကို သတ်မှတ်ချိန်ထက် စောပြီးပြီးစီးဖို့ အလုပ်အချိန်ဇယားကို ချုံ့ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

bìip

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

บีบbìipบีบbìip1ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်2ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်3အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်အပိုင်း 1
+
อัดàtอัดàt1ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်2ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်3(အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်4ဓာတ်ပုံ ပုံနှိပ်သည်5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်6အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်အပိုင်း 2
บีบอัดbìip-àtบีบอัดbìip-àtဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်ဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဖိသိပ်သည်၊ ကျပ်ကျပ်ညှစ်သည်

2(ဒေတာ၊ အသံ၊ ဗီဒီယို) ဖိုင်ကျုံ့သည်

3ပိုမိုသိပ်သည်းကျစ်လျစ်အောင်လုပ်သည်