น้อย(nói)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)
ပမာဏ သို့မဟုတ် အရေအတွက်အားဖြင့် နည်းပါးသော။ မများပြားသော။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော
အိတ်ထဲမှာ ပိုက်ဆံအနည်းငယ်ပဲ ရှိတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
ပိုနည်းသော
အခြားအရာတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ပမာဏ၊ အဆင့် သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာအားဖြင့် ပို၍နည်းပါးသော။
3နာမဝိသေသနB1
အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)
အသက်အရွယ် သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းအားဖြင့် ပိုငယ်သော (အမည် သို့မဟုတ် ဂုဏ်ပုဒ်တွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)พาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်น้องnóngน้องnóng1ညီ၊ ညီမ (မိမိထက်အသက်ငယ်သူ)2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
အစ်ကိုဖြစ်သူက ညီမလေး နောင်နွဲ့ကို မနက်တိုင်း ကျောင်းလိုက်ပို့ပေးပါတယ်။
4ကြိယာဝိသေသနB2
ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသော
မကြာခဏဖြစ်ပေါ်လေ့မရှိသော၊ ရှားရှားပါးပါးဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtဂီတဖျော်ဖြေပွဲ ကြည့်သည်น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောงานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûngအလုပ်များသည်၊ အလုပ်ရှုပ်သည်และláeและláeနှင့်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ခြိုးခြံချွေတာသော; စရိတ်သက်သာသော2ချွေတာသည်; စုဆောင်းသည်
ကျွန်တော် အလုပ်များနေပြီး ပိုက်ဆံချွေတာဖို့ လိုအပ်တာကြောင့် ဖျော်ဖြေပွဲတွေကို သွားခဲပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâakသိပ်မများသော၊ အနည်းငယ်
သိပ်မများသော၊ အနည်းငယ်
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
- အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော
- ပမာဏအနည်းငယ်
- အနည်းငယ်
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
- နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်
- ပမာဏအနည်းငယ်
บางตาbaang dtaaบางตาbaang dtaa1ကျဲပါးသော၊ နည်းပါးသော2ယခင်လောက် မတွေ့ရတော့ပေ
- ကျဲပါးသော၊ နည်းပါးသော
- ယခင်လောက် မတွေ့ရတော့ပေ
เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသော
- သေးငယ်သော
- ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော
- အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသော