เจ้าเล่ห์(jâo lêh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကောက်ကျစ်သော၊ စဉ်းလဲသော
လှည့်စားတတ်သော (သို့) ကောက်ကျစ်စဉ်းလဲသော နည်းဖြင့် ဉာဏ်များသော၊ ရည်မှန်းချက်ပြည့်မြောက်ရန် လှည့်ကွက်များကို အသုံးပြုတတ်သော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်หวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1ခပ်ချိုချို၊ အနည်းငယ်ချိုသော2အသံ/စတိုင်လ်တွင် ချိုမြိန်သော/ချစ်စရာကောင်းသော/ရိုမန်းတစ်ဆန်သော3ချိုချိုသာသာ၊ ချိုသာ/ချွဲနွဲ့သောပုံစံဖြင့်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1ယုံကြည်သည်2ယုံကြည်စိတ်ချသည်၊ အားကိုးသည်3သက်ဝင်ယုံကြည်သည် (ဘာသာရေး/ဝါဒ)แต่จริงๆdtàe jing jingแต่จริงๆdtàe jing jingတကယ်တော့၊ လက်တွေ့မှာတော့แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เจ้าเล่ห์มากjâo lêy mâakเจ้าเล่ห์มากjâo lêy mâak1အလွန်ပါးနပ်သော၊ အလွန်စဉ်းလဲသော2'เจ้าเล่ห์' ၏ အလေးအနက်ပြပုံစံ
သူက ယုံကြည်မှုရအောင် စကားကို ချိုချိုသာသာပြောတတ်ပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက အရမ်းကောက်ကျစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แสนกลsăen gonแสนกลsăen gonပါးနပ်သော၊ ကောက်ကျစ်သော
ပါးနပ်သော၊ ကောက်ကျစ်သော
ฉลาดแกมโกงchà-làat gaem gohngฉลาดแกมโกงchà-làat gaem gohngကောက်ကျစ်သော၊ ပါးနပ်သော
ကောက်ကျစ်သော၊ ပါးနပ်သော
เหลี่ยมจัดlìiam jàtเหลี่ยมจัดlìiam jàtအလွန်ပါးနပ်သော; ကောက်ကျစ်သော
အလွန်ပါးနပ်သော; ကောက်ကျစ်သော
ร้อยเล่ห์rói lêร้อยเล่ห์rói lêပရိယာယ်များသော၊ ကောက်ကျစ်သော
ပရိယာယ်များသော၊ ကောက်ကျစ်သော
มีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamมีเล่ห์เหลี่ยมmee lây-lìiamကောက်ကျစ်သော၊ စဉ်းလဲသော၊ ဉာဏ်များသော
ကောက်ကျစ်သော၊ စဉ်းလဲသော၊ ဉာဏ်များသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เล่ห์lêhเล่ห์lêhလှည့်ကွက် / ပရိယာယ်အပိုင်း 2
เจ้าเล่ห์jâo lêhเจ้าเล่ห์jâo lêhကောက်ကျစ်သော၊ စဉ်းလဲသော