ความกังวาน(kwaam gang-waan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အသံဩဇာ၊ အသံပဲ့တင်ထပ်ခြင်း (အသံ)
အသံ သို့မဟုတ် စကားသံ၏ ဟိန်းထွက်နေသော သို့မဟုတ် ပဲ့တင်ထပ်နေသော အရည်အသွေး၊ အသံပဲ့တင်ရိုက်ခတ်မှု။
ဥပမာများ
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangခေါင်းလောင်းသံ၊ ဆည်းလည်းသံที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းมีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ความกังวานkwaam gang-waanความกังวานkwaam gang-waan1တင်စားချက်အရ ပဲ့တင်ရိုက်ခတ်မှု၊ စွဲကျန်ရစ်သော သက်ရောက်မှု2အသံဩဇာ၊ အသံပဲ့တင်ထပ်ခြင်း (အသံ)และláeและláeနှင့်ไพเราะpai-róไพเราะpai-róသာယာငြိမ့်ညောင်းသော၊ နားထောင်လို့ကောင်းသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
နံနက်ခင်းတွင် ကြားရသော ဘုန်းကြီးကျောင်းခေါင်းလောင်းသံသည် အလွန်ပင် ဟိန်းပြီး သာယာလှသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักร้องnák róngคนนี้kon néeมีmeeเสียงsĭiangที่têeมีmeeความกังวานkwaam gang-waanทำให้tam hâiเพลงplayngของเขาkŏng kăoน่าฟังnâa fang
ဒီအဆိုတော်မှာ ဟိန်းထွက်နေတဲ့ အသံရှိတာကြောင့် သူ့ရဲ့သီချင်းတွေက နားထောင်လို့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepคอนเสิร์ตฮอลล์kon-sèrt-holแห่งนี้hàeng néeโดยdoiให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpความกังวานkwaam gang-waanของkŏngเสียงsĭiangเป็นพิเศษbpen pí-sèt
ဗိသုကာပညာရှင်သည် ဤဖျော်ဖြေပွဲခန်းမကို အသံ၏ ဟိန်းထွက်မှုအပေါ် အထူးအလေးထား၍ ပုံစံထုတ်ခဲ့သည်။
ความกังวานkwaam gang-waanของkŏngเสียงsĭiangเปียโนbpia-nohในnaiห้องโถงใหญ่hông tŏhng yàiเกิดจากgèrt jàakการสะท้อนgaan sà-tónของkŏngคลื่นเสียงklêun sĭiangที่têeพอเหมาะpo mòr
ခန်းမကြီးအတွင်းရှိ ပီယာနိုသံ၏ ဟိန်းထွက်မှုသည် အသံလှိုင်းများ၏ သင့်လျော်သော ရိုက်ခတ်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။
2နာမ်C1
တင်စားချက်အရ ပဲ့တင်ရိုက်ခတ်မှု၊ စွဲကျန်ရစ်သော သက်ရောက်မှု
စကားလုံးများ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်များ၏ ရေရှည်ခံသော စိတ်ခံစားမှု သို့မဟုတ် ဖုံးကွယ်နေသော သက်ရောက်မှုကို ရည်ညွှန်းသည့် ပဲ့တင်ရိုက်ခတ်မှု။ (စာပေ / တင်စားချက်)
ဥပမာများ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ความกังวานkwaam gang-waanความกังวานkwaam gang-waan1တင်စားချက်အရ ပဲ့တင်ရိုက်ခတ်မှု၊ စွဲကျန်ရစ်သော သက်ရောက်မှု2အသံဩဇာ၊ အသံပဲ့တင်ထပ်ခြင်း (အသံ)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ใจjaiใจjai1ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ2အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)3ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု4နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်5သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အားฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်แม้máeแม้máe1ဖြစ်လျှင်တောင်၊ သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်း2ပင်လျှင်၊ တောင်မှเวลาway-laaเวลาway-laa1သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အချိန်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသွားသည်นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာက၊ အချိန်အတော်ကြာပြီ
အချိန်တွေ အတော်ကြာသွားပေမဲ့ သူ့ရဲ့စကားလုံးတွေက ကျွန်မရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ ဟိန်းလို့နေဆဲပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทกวีbòt gà-weeนี้néeมีmeeความกังวานkwaam gang-waanทางอารมณ์taang aa-romที่têeลึกซึ้งléuk séungทำให้tam hâiผู้อ่านpôo àanรู้สึกrúu-sèukสะเทือนใจsà-teuuan jai
ဤကဗျာသည် စာဖတ်သူကို စိတ်လှုပ်ရှားစေသော နက်ရှိုင်းသည့် ခံစားချက်ဆိုင်ရာ ဟိန်းထွက်မှုရှိသည်။
สุนทรพจน์sǔn-torn-pótของkŏngผู้นำpôo namสร้างsâangความกังวานkwaam gang-waanในnaiจิตสำนึกjìt săm-núkของkŏngผู้คนpôo konและláeเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้เกิดhâi gèrtการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางสังคมtaang săng-kom
ခေါင်းဆောင်၏ မိန့်ခွန်းသည် လူတို့၏ အသိစိတ်ထဲတွင် ပဲ့တင်ထပ်စေခဲ့ပြီး လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများအတွက် လှုံ့ဆော်မှု ဖြစ်စေခဲ့သည်။
ปรัชญาbpràt-yaaของkŏngนักคิดnák kítท่านtâanนี้néeมีmeeความกังวานkwaam gang-waanข้ามkâamยุคสมัยyúk sà-măiสามารถsăa-mâatนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiได้dâiแม้máeในnaiโลกlôhkปัจจุบันbpàt-jù-banที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
ဤတွေးခေါ်ပညာရှင်၏ ဒဿနသည် ခေတ်အဆက်ဆက်ကို ကျော်လွန်၍ ပဲ့တင်ထပ်နေပြီး ယနေ့ခေတ်ကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေသော ကမ္ဘာကြီးတွင်ပင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် အသုံးချနိုင်ပါသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความกังวานkwaam gang-waanความกังวานkwaam gang-waanအသံဩဇာ၊ အသံပဲ့တင်ထပ်ခြင်း (အသံ)