ลำโพง

ပဒိုင်းပန်းများသည် ညဘက်တွင် လှပပြီး မွှေးပျံ့သော်လည်း အပင်၏ အစိတ်အပိုင်းတိုင်းသည် အဆိပ်ရှိပြီး ၎င်းကို မိမိသဘောဖြင့် တိုင်းရင်းဆေးအဖြစ် မသုံးစွဲသင့်ပါ။

ยายyaai เตือนdteuuan ว่าwâa อย่าyàa ไปbpai เด็ดdèt ดอกdòk ลำโพงlam-pohng มาmaa เล่นlên เพราะpráw ต้นdtôn นี้née มีพิษmee pít อันตรายan-dtà-raai ต่อdtò เด็กๆdèk dèk

ပုခက်ပန်း (datura) များသည် ကလေးများအတွက် အဆိပ်ရှိသောကြောင့် မခူးရန် အဘွားက သတိပေးခဲ့သည်။

หน้าบ้านnâa-bâan เพื่อนpʉ̂ʉan ปลูกbplùuk ลำโพงlam-poong ไว้wái เป็นbpen ไม้ประดับmáai-bprà-dàp ดอกdɔ̀ɔk สีขาวsǐi-kǎao สวยsǔuai แต่dtɛ̀ɛ แตะต้องdtɛ̀-dtɔ̂ng ไม่ได้mâi-dâai

ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းအိမ်ရှေ့တွင် ၎င်းတို့သည် ပုခက်ပန်းကို အလှစိုက်ပင်အဖြစ် စိုက်ထားကြသည်၊ အဖြူရောင်ပန်းလေးများသည် လှပသော်လည်း မကိုင်ရပါ။

ผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâan ประกาศbprà-gàat ให้hâi ชาวบ้านchaao-bâan ระวังrá-wang ลำโพงlam-poong ขึ้นkʉ̂n ตามdtaam ริมทางrim-taang เพราะprɔ́ทั้งtáng ดอกdɔ̀ɔk และlɛ́เมล็ดmá-lét มีพิษmii-pít หากhàak เผลอplə̌ə กินgin เข้าไปkâo-bpai

လမ်းဘေးတွင် ပေါက်နေသော ပုခက်ပန်းများကို သတိထားရန် ကျေးရွာလူကြီးက ကြေညာခဲ့သည်၊ အကြောင်းမှာ ပန်းနှင့် အစေ့နှစ်မျိုးလုံးသည် မှားယွင်းစားမိပါက အဆိပ်ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ပုခက်ပန်းများကို ကလေးကစားကွင်းများနှင့် ဝေးရာတွင် စိုက်ပျိုးရန် ဥယျာဉ်ဒီဇိုင်းပညာရှင်က အကြံပြုခဲ့သည်၊ ၎င်း၏ပန်းပွင့်များသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော်လည်း ပြင်းထန်သောအဆိပ်အတောက်က အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များနှင့် ကလေးငယ်များအတွက် အန္တရာယ်ရှိစေသည်။

3နာမ်B1

အသံချဲ့ကတော့၊ လက်ကိုင်အသံချဲ့စက်

လူ၏အသံကို ကျယ်လောင်စွာ ထွက်ပေါ်စေရန် အသုံးပြုသော လက်ကိုင်အသံချဲ့ကတော့ သို့မဟုတ် အီလက်ထရောနစ်ပစ္စည်း

ဥပမာများ

ครูkruu ใช้chái ลำโพงlam-poong มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ ประกาศbprà-gàat ให้hâi ทุกคนtúk-kon เข้าแถวkâo-tɛ̌ɛo

ဆရာက လူတိုင်း တန်းစီဖို့အတွက် လက်ကိုင်အသံချဲ့စက်ကို သုံးပြီး ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi ถือtʉ̌ʉ ไมโครโฟนmai-kroo-foon และlɛ́ลำโพงlam-poong เพื่อpʉ̂ʉa แจ้งข่าวjɛ̂ɛng-kàao สารsǎan ให้hâi ประชาชนbprà-chaa-chon ทราบsâap

ဝန်ထမ်းတွေက လူထုကို သတင်းအချက်အလက်ပေးဖို့ မိုက်ခရိုဖုန်းနဲ့ အသံချဲ့စက်ကို ကိုင်ဆောင်ထားကြပါတယ်။

ระหว่างrá-wàang งานngaan วิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔn ผู้จัดpûu-jàt ใช้chái ลำโพงlam-poong คอยkɔɔi บอกbɔ̀ɔk จุดjùt น้ำnáam และlɛ́เส้นทางsên-taang

မာရသွန်ပြိုင်ပွဲအတွင်းမှာ ပွဲစီစဉ်သူတွေက ရေပေးဝေရေးစခန်းတွေနဲ့ လမ်းကြောင်းတွေကို ကြေညာဖို့ အသံချဲ့စက်တွေကို အသုံးပြုခဲ့ကြပါတယ်။

ในnai ที่tîi ชุมนุมchum-num ผู้นำpûu-nam ใช้chái ลำโพงlam-poong แบบพกพาbɛ̀ɛp-pók-paa ขยายkà-yǎai เสียงsǐiang ให้hâi ฝูงชนfǔung-chon ได้ยินdâi-yin อย่างชัดเจนyàang-chát-jeen

လူထုစည်းဝေးပွဲမှာ ခေါင်းဆောင်က လူအုပ်ကြီးဆီကို သူ့အသံ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရောက်ရှိစေဖို့ လက်ကိုင်အသံချဲ့စက်ကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။