แดร็ก

dràek

意味

1名詞B1

(画面上で)ドラッグする

コンピュータやスマートフォンの画面上で、マウスや指を使ってアイテムを選択し移動させる。

例文

คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なแดร็กdràekแดร็กdràek1ドラァグ(パフォーマンスアート)2ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング3ドラァグをする4ドラッグレース5ドラッグレースをする6(画面上で)ドラッグするไฟล์faaiไฟล์faaiファイル(デジタル)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàゴミ箱
このファイルをゴミ箱にドラッグする必要があります。
2名詞B2

ドラァグ(パフォーマンスアート)

様式化されたり誇張された性別特有の服装やメイクをするパフォーマンスアート。多くはエンターテインメントとして行われる。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ดูการdoo gaanดูการdoo gaan季節、時期(非標準的な綴り)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するแดร็กdràekแดร็กdràek1ドラァグ(パフォーマンスアート)2ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング3ドラァグをする4ドラッグレース5ドラッグレースをする6(画面上で)ドラッグするเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1楽しい、面白い2夢中にさせる、ワクワクさせる3楽しむและláeและláeそして; および(等位接続詞)สร้างสรรค์sâang sănสร้างสรรค์sâang săn1創造的な、革新的な2創造する、創作するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
ドラッグ・パフォーマンスは楽しくてとてもクリエイティブなので、見るのが好きだ。
3名詞B2

ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング

ドラァグクイーンやドラァグキングなど、ドラァグのパフォーマンスを行う人。

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)แดร็กdràekแดร็กdràek1ドラァグ(パフォーマンスアート)2ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング3ドラァグをする4ドラッグレース5ドラッグレースをする6(画面上で)ドラッグするที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠คลับแห่งkláp-hàengหนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai〜の一つ、〜の一人สีลมsĕe lomสีลมsĕe lomシーロム(バンコクの道路・エリア)
私の友人は、シーロムにあるクラブのドラァグ・パフォーマーです。
4名詞B2

ドラァグをする

ドラァグのパフォーマンスをする。エンターテインメントや自己表現のためにドラァグの格好をする。

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn切望する、待ち焦がれるอยากจะyàak jàอยากจะyàak jà〜したいแดร็กdràekแดร็กdràek1ドラァグ(パフォーマンスアート)2ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング3ドラァグをする4ドラッグレース5ドラッグレースをする6(画面上で)ドラッグするบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1メインステージ、大ステージ2大きな舞台、主要なプラットフォーム(比喩的)-สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でもในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命(生きている状態)
私の友人は、人生で一度、大きなステージでドラァグを披露することを夢見ています。
5名詞B2

ドラッグレース

通常2台の車両が同時にスタートし、決められたゴールラインを最初に越えることを競うモータースポーツの一種。

例文

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末(時間を表すフレーズ)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo~を見に行く、様子を見に行くการแข่งgaan kàengการแข่งgaan kàeng1競技、コンテスト、レース(イベント)2競技の行為や時間รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物แดร็กdràekแดร็กdràek1ドラァグ(パフォーマンスアート)2ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング3ドラァグをする4ドラッグレース5ドラッグレースをする6(画面上で)ドラッグするกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠สนามบุรีรัมย์sà-năam bu-ree-ramสนามบุรีรัมย์sà-năam bu-ree-ramブリーラムのスポーツ施設(特にサーキットやスタジアム)
今週末、友人と一緒にブリラム・サーキットへドラッグレースを見に行く予定です。
6名詞B2

ドラッグレースをする

ドラッグレースに参加する、あるいはドラッグレースで競う。

例文

กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1若者のグループ、十代の集団2青年団、ユースグループ(組織されたもの)3若年層ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)นัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合(スポーツ)4類別詞:約束、試合、対戦5弾丸(1発の弾)กันไปgan bpaiกันไปgan bpai一緒に〜する、〜し続けるแดร็กdràekแดร็กdràek1ドラァグ(パフォーマンスアート)2ドラァグパフォーマー、ドラァグクイーン/キング3ドラァグをする4ドラッグレース5ドラッグレースをする6(画面上で)ドラッグするบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですรถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1夜に、夜間に2夜間、夜
若者のグループは、夜、車のいない通りに集まってドラッグレースをするのが好きです。