ใช้เวลา(chái way-laa)
意味
1動詞A2
(時間を)費やす、過ごす
ある活動のために、あるいは誰かと過ごすために一定の時間を費やすこと。
2動詞B1
(時間が)かかる
完了または発生するまでに一定の時間を要すること。
例文
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、移動(一般的な意味)2旅行、旅จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan職場、オフィスใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1(時間を)費やす、過ごす2(時間が)かかるหนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間(60分)2類別詞: ~時間
自宅から職場までの移動には1時間かかります。
関連語
単語の分解
+
ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa(時間を)費やす、過ごす