หน้าจอ
nâa-jɔɔ意味
1名詞A2
画面、ディスプレイ（表示面/パネル）
画像や情報が表示されるデバイス（電話、コンピュータ、テレビなど）の表示面またはパネル。転じて、デバイスのディスプレイ
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は電話を落としたので、画面が割れました。
テレビの画面を指で触らないでください。跡がついてしまいます。
2名詞B1
操作画面、ページ
デバイスのユーザーインターフェースにおける特定の画面またはページ（例：ホーム画面、ロック画面）
例文
กดgòtกดgòt1押す、押し下げる2クリックする、タップする（ボタンやキーを）3抑える、抑制するปุ่มโฮมbpùm-hoomปุ่มโฮมbpùm-hoomホームボタン、Homeキーเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってกลับไปglàp-bpaiกลับไปglàp-bpai1帰る、戻る2元の場所や状態へ戻る（動詞の後の方向補語）3以前の状態・活動に戻る、復帰するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語หน้าจอหลักnâa-jɔɔ-làkหน้าจอหลักnâa-jɔɔ-làkホーム画面、メイン画面
ホーム画面に戻るには、ホームボタンを押してください。
他 3 件の例文折りたたむ
พอใส่po sàiรหัสผ่านrá-hàt pàanที่têeหน้าจอnâa joล็อกlókแล้วláeoก็gâwจะjàเข้าสู่kâo sòoหน้าจอnâa joแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan
ロック画面でパスワードを入力すると、アプリ画面に移動します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หน の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
nâa
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ画面、ディスプレイ（表示面/パネル）画面、ディスプレイ（表示面/パネル）単語