ชนะ
chá-ná意味
1動詞A2
勝つ、打ち負かす
試合、競技、選挙、または戦いにおいて勝者となること。相手を打ち負かすこと
例文
他 3 件の例文折りたたむ
そのボクサーは判定全員一致で対戦相手に勝利しました。
2動詞B1
乗り越える、克服する
問題、障害、誘惑、または否定的な感情にうまく対処し、それを乗り越えること
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するชนะchá-náชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服するความกลัวkwaam-gluuaความกลัวkwaam-gluua恐怖; 恐れ; 不安การพูดgaan-pûutการพูดgaan-pûut話すこと、発話（行為・能力）ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1〜の目の前で、面と向かって2〜の前で、〜の面前でคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3[to] stir; mix by stirringด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もการฝึกgaan-fʉ̀kการฝึกgaan-fʉ̀k訓練、練習、トレーニングทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
毎日練習することで、人前で話すことへの恐怖心を克服しようとしています。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlăng jàakคุยkuiกับgàpเพื่อนpêuuanและláeทำสมาธิtam sà-maa-tíฉันchănค่อยkôiๆ-ชนะchá-náอาการaa-gaanกังวลgang-wonก่อนgònสอบsòp
友人と話し、瞑想したことで、試験前の不安を徐々に克服しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ชนะ は ชะ-นะ と読むの？
chá-ná
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
chá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |