การแสดงออก
gaan sà-daeng òk
意味
1名詞B2
表現（感情・考え・意見などの）
感情、考え、意見を伝えたり示したりする行為やプロセス（自己表現、芸術表現、表現の自由など）
例文
ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1芸術、美術2芸術的手腕、技巧3芸術分野、美術（分野として）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1形式; フォーマット; パターン2デザイン; テンプレート; ひな形3形態; 方式; モードหนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1表現（感情・考え・意見などの）2現れ、表出ทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1知的に、概念的に2精神的側面。考え方3知的な。概念的な（修飾語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1気持ち、感情2感覚、知覚3直感、予感4思い、感情、態度ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナー
芸術は、芸術家の思考や感情を表現する一つの形態です。
2名詞B2
現れ、表出
性質、態度、または状態が目に見える形で現れること、あるいは外へ示すこと
例文
การมอบgaan môpการมอบgaan môp授与；引き渡し；贈呈ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するการแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1表現（感情・考え・意見などの）2現れ、表出ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達するความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係และláeและláeそして; および（等位接続詞）ความห่วงใยkwaam hùuang yaiความห่วงใยkwaam hùuang yai気遣い、心配
お互いに花を贈ることは、愛や思いやりの表現と見なされています。
関連語
単語の分解
+
การแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk表現（感情・考え・意見などの）