ไม่มี
mâi-mii意味
1動詞A1
持っていない、ない
何かを持たない、または所有していないこと
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は鞄の中にペンを持っていません。
昨日は市場に行く時間がありませんでした。
2動詞A1
ない、存在しない
何かの非存在、利用不可、または不在を述べるために用いられる
例文
他 3 件の例文折りたたむ
先生は今日、時間がありません。
この店は空いている席がないので、今は並んで待たなければなりません。
午後は会議がないので、会うことができます。
3感嘆詞A1
[返答] ありません、在庫切れです
何かが利用できない、または存在しないことを示す一般的な返答
例文
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1ごめんなさい; すみません2[〜に] 謝罪する; 謝るค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机ว่างwâangว่างwâang1暇な、時間が空いている2空の、空いている3何もしていない、使用されていないค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
すみません、今は空いているテーブルがありません。
他 3 件の例文折りたたむ
店の飲み水がなくなりました。もうありません。
ペンがあるか尋ねましたが、友達はないと言いました。
พนักงานpá-nák-ngaanแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaตั๋วdtǔuaรอบrɔ̂ɔpเย็นyenหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoตอนนี้dtɔɔn-níiไม่มีmâi-mii
スタッフから、夜のチケットは売り切れで、今はもうないと言われました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii持っていない、ない持っていない、ない単語