รูปภาพ(rôop-pâap)
意味
1名詞A1
絵、写真、画像
写真、素描、絵画、イラスト、デジタル画像などの視覚的表現。
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1絵、写真、画像2画像ファイル／画像の添付สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（人間以外の生き物）2けだもの、畜生（侮蔑語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑む
その子供は本の中の動物の写真を見て微笑みました。
2名詞A2
画像ファイル／画像の添付
デジタル環境における画像ファイルまたは添付ファイル（例：文書にアップロードまたは挿入された写真）。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhtアップロードするรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1絵、写真、画像2画像ファイル／画像の添付ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1オンライン2オンラインの、インターネット上で、デジタルで
オンラインドキュメントに画像ファイルをアップロードしました。
関連語
単語の分解
+
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap絵、写真、画像