โชว์(chôh)
意味
1動詞A1
見せる、展示する
他の人に見せるために、何かを提示または展示すること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โชว์chôhโชว์chôh1見せる、展示する、披露する2ショー、パフォーマンス3見せる、展示する4披露する、実演するรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観る
彼は友達に自分の犬の写真を見せています。
2動詞A2
見せる、展示する、披露する
他の人が見られるように何かを提示・展示すること、またはパフォーマンスを行うこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โชว์chôhโชว์chôh1見せる、展示する、披露する2ショー、パフォーマンス3見せる、展示する4披露する、実演するรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák犬（フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観る
彼は友達に自分の犬の写真を見せています。
3名詞A2
ショー、パフォーマンス
観客に向けたパフォーマンスやエンターテインメントの催し。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโชว์chôhโชว์chôh1見せる、展示する、披露する2ショー、パフォーマンス3見せる、展示する4披露する、実演するตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nát定期市、青空市場
今夜、夜市でコメディショーがあります。
4動詞A2
披露する、実演する
パフォーマンスを行ったり、自分の技術を披露したりすること
例文
นักเต้นnák dtênนักเต้นnák dtênダンサーเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備する、用意する2覚悟する、心構えをするขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってโชว์chôhโชว์chôh1見せる、展示する、披露する2ショー、パフォーマンス3見せる、展示する4披露する、実演するท่าtâaท่าtâa1姿勢; ポーズ; スタンス2動き; 技; スタイル3港; 桟橋; 船着き場4結果を暗示する様子; 兆候; 気配5態度; 振る舞い; 雰囲気ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
ダンサーは新しい動きを披露するために、ステージに上がる準備をしています。
関連語
似た意味
การแสดงโชว์gaan sà-daeng chohการแสดงโชว์gaan sà-daeng chohショー、パフォーマンス
ショー、パフォーマンス
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示する
- 示す、実証する
- 演じる、演奏する、上演する
- 表現する、表す
- 提示する、展示する
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示
- 公演、ショー
- 表現、表示、提示
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1展覧会、展示会、見本市2パフォーマンス、公演、ショー
- 展覧会、展示会、見本市
- パフォーマンス、公演、ショー
จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1展示する、陳列する2上演する、公演を行う
- 展示する、陳列する
- 上演する、公演を行う