เครื่องยนต์
krʉ̂ʉang-yon意味
1名詞B1
エンジン
燃料の化学エネルギーを機械的動力に変換して車両や機器を駆動する機械。特に内燃機関
例文
รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎa問題があるเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonエンジンไม่ติดmâi-dtìtไม่ติดmâi-dtìt1くっつかない、貼り付かない2（エンジンなどが）かからない、（電源が）入らない3渋滞していない4予定が空いている、都合がつく5受からない、選ばれない6（病気に）感染していない7依存していない、中毒ではない8（口語）気にしない、こだわらない
私の車に問題があります。エンジンがかかりません。
他 3 件の例文折りたたむ
เสียงsǐiangเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonของkɔ̌ɔngเรือหางยาวrʉʉa-hǎang-yaaoดังมากdang-mâakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngที่นี่tîi-nîi
ロングテールボートのエンジン音は非常に大きいですが、それはこの場所の独特な特徴です。
ช่างchângบอกว่าbòk wâaต้องdtôngเปลี่ยนbplìianน้ำมันเครื่องnám man krêuuangยนต์yonทุกๆtúk túkหกhòkเดือนdeuuanเพื่อpêuuaรักษาสภาพrák-săa sà-pâapรถrót
整備士は、車の状態を維持するために6ヶ月ごとにエンジンオイルを交換する必要があると言いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เครื่องยนต์ は เครื่อง-ยน と読むの？
krʉ̂ʉang-yon
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คร では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
krʉ̂ʉang
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3類別詞：機械・装置類4機器、装備5飛行機；航空機（口語）6一式/セット（接頭辞）7衣装；装飾品；礼装機械、エンジン、装置パート 1
+
เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonエンジンエンジン単語