เวที
way-tee
意味
1名詞A2
舞台、ステージ、演壇
パフォーマンス、演説、または公開イベントのために高く作られた台
例文
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストยืนyeunยืนyeun1立つ2直立した、垂直の（姿勢・位置）3固定された、安定した、変わらない（比喩）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）
歌手がステージに立っています。
2名詞B2
公開討論の場、舞台、アリーナ
問題が議論されたり活動が行われたりする場、領域、またはアリーナ
例文
สภานักเรียนsà-paa nák riianสภานักเรียนsà-paa nák riian生徒会、学生自治会เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1提案する2発表する、提示する3提供する、勧める4提出するปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題และláeและláeそして; および（等位接続詞）แนวnaeoแนวnaeo1境界線、区切り2ジャンル、スタイル3指針、原則、方針4トレンド、雰囲気、テイスト5線、列、配列、隊形6方向、アプローチ、傾向、方向性ทางแก้ไขtaang gâe kăiทางแก้ไขtaang gâe kăi解決策、対策ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
生徒会は、誰もが学校の問題や解決策を提示するための場です。
3名詞B2
リング、競技台（格闘技）
ボクシング、ムエタイ、レスリングなどの格闘技の競技エリア（リング、高台、またはマット）
例文
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1ボクサー2ムエタイ選手ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）พร้อมprómพร้อมpróm1準備ができている、用意できている2備わっている、完備している3～と一緒に、～を添えて4同時に、一緒にผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏn1コーチ（スポーツ）2トレーナー、インストラクターก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のระฆังrá-kangระฆังrá-kang鐘、ベルดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りに
ボクサーはベルが鳴る前に、コーチと一緒にリングに上がりました。
関連語
似た意味
สังเวียนsăng-wiianสังเวียนsăng-wiian1競技場；リング2競争の舞台（比喩）
- 競技場；リング
- 競争の舞台（比喩）
สเตจsà-dtàytสเตจsà-dtàyt1ステージ（舞台）2ステージ（段階、レベル）
- ステージ（舞台）
- ステージ（段階、レベル）
สนามsà-năamสนามsà-năam1競技場; コート; ピッチ; 運動場2庭; 広場3領域; 分野
- 競技場; コート; ピッチ; 運動場
- 庭; 広場
- 領域; 分野
สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1戦場、戦地2激しい競争の場（比喩）
- 戦場、戦地
- 激しい競争の場（比喩）
ลานประลองlaan bprà-longลานประลองlaan bprà-long闘技場、競技場
闘技場、競技場
単語の分解
+
เวทีway-teeเวทีway-tee舞台、ステージ、演壇