แป้น(bpâen)
Значения
1СуществительноеA2
клавиша (клавиатуры); кнопка
Клавиша или кнопка на клавиатуре или устройстве, на которую нажимают для ввода данных.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)แป้นbpâenแป้นbpâen1клавиша (клавиатуры); кнопка2щит (баскетбольный)3с круглым лицом; широколицый4опорная пластина; монтажная площадкаสเปซบาร์sà-bpáyt baaสเปซบาร์sà-bpáyt baaклавиша пробела; пробелย้ำyámย้ำyám1подчеркивать; делать акцент2утаптывать; плотно прижимать (повторно)3повторять; делать еще разๆ-ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодพิมพ์pimพิมพ์pim1печатать; набирать текст2печатать; распечатывать3отпечаток; оттиск4форма; пресс-форма; матрица5издание; тираж6узор; орнамент; принт
Я многократно нажимаю на пробел при наборе текста.
2СуществительноеA2
щит (баскетбольный)
Плоский щит позади баскетбольного кольца.
Примеры
ลูกบาสlôok báatลูกบาสlôok báatбаскетбольный мячเด้งdêngเด้งdêng1отскакивать; пружинить2упругий; пружинистый3всплывать (интерфейс/уведомление)4быть уволенным/переведенным (бюрократический сленг)5выгнать; уволить (неформ.)โดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)แป้นbpâenแป้นbpâen1клавиша (клавиатуры); кнопка2щит (баскетбольный)3с круглым лицом; широколицый4опорная пластина; монтажная площадкаแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисห่วงhùuangห่วงhùuang1кольцо; обруч; петля2беспокойство; тревога; забота3беспокоиться; заботиться4привязанность; эмоциональная связь5счетное слово: кольца/петли
Баскетбольный мяч отскочил от щита и попал в корзину.
3СуществительноеB2
опорная пластина; монтажная площадка
Плоская пластина, используемая в качестве основания или опоры для крепления или монтажа чего-либо.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1устанавливать; настраивать2монтировать; крепитьใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]แป้นbpâenแป้นbpâen1клавиша (клавиатуры); кнопка2щит (баскетбольный)3с круглым лицом; широколицый4опорная пластина; монтажная площадкаโลหะloh-hàโลหะloh-hàметаллรองrongรองrong1заместитель; вице-; помощник2подкладывать; подстилать; подпирать3второстепенный; подчиненный; вспомогательный4счетное слово: пары обувиน็อตnótน็อตnótгайка (крепеж)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоยึดyéutยึดyéut1изымать; конфисковывать2оккупировать; захватить контроль (над местом/транспортом)3держать; хватать; закреплять; фиксировать4придерживаться; следовать [чему-л.] (принципу/позиции)เสาsăoเสาsăo1столб; колонна; опора2столб; мачта3стойка; штангаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьตั้งตรงdtâng dtrongตั้งตรงdtâng dtrong1прямой; вертикальный; стоящий прямо2ставить вертикально; сидеть или стоять прямоและláeและláeи (сочинительный союз)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)โยกyôhkโยกyôhk1качать(ся); раскачивать(ся); шатать(ся)2переводить (на другую должность/место); перемещать3ослаблять; расшатывать; делать неустойчивым
Монтажник использовал металлическую пластину в качестве основания под болт, чтобы столб стоял прямо и устойчиво.
4ПрилагательноеB2
с круглым лицом; широколицый
О человеке с коротким, круглым или широким лицом.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоกลมglomกลมglom1круглый2сбалансированный; мягкий (о вкусе/звуке)3округленный (до ближайшего значения)แป้นbpâenแป้นbpâen1клавиша (клавиатуры); кнопка2щит (баскетбольный)3с круглым лицом; широколицый4опорная пластина; монтажная площадкаยิ้มyímยิ้มyím1улыбка2улыбатьсяทีteeทีtee1очередь; шанс; возможность2раз; случай; момент3[!] эй; послушай (резко/разг.)4счетное слово: разы; удары; попыткиแก้มป่องgâem bpòngแก้มป่องgâem bpòng1пухлые щеки2с пухлыми щеками; щекастыйน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1милый; внимательный (о поведении)2милый; прелестный; очаровательный3располагающий к себе; приятный (о характере)
У этого ребёнка широкое круглое лицо; когда он улыбается, его щёки мило надуваются.
Связанные слова
Похожее значение
เพลทplâytเพลทplâyt1пластина; плоский лист2печатная форма3номерной знак; автомобильный номер4тарелка; блюдо
- пластина; плоский лист
- печатная форма
- номерной знак; автомобильный номер
- тарелка; блюдо
คีย์keeคีย์kee1клавиша (клавиатуры/пианино)2ключевой (важный; основной)3вводить (данные)4тональность (музыкальная)5ключевое слово; основное понятие6задавать/настраивать тональность
- клавиша (клавиатуры/пианино)
- ключевой (важный; основной)
- вводить (данные)
- тональность (музыкальная)
- ключевое слово; основное понятие
- задавать/настраивать тональность
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол./мед.)
- кнопка (элемент управления)
- клавиша (клавиатуры)
- бугорок; выпуклость
- сосочек; узелок (биол./мед.)
ฐานtăanฐานtăan1статус; уровень; ранг; положение2основание (в математике)3основание; база; аргументация4база; основание; фундамент5база (операционная или военная)
- статус; уровень; ранг; положение
- основание (в математике)
- основание; база; аргументация
- база; основание; фундамент
- база (операционная или военная)