มีรอย
mii-rɔɔiЗначение
1ГлаголA2
иметь след; быть с отметиной
иметь видимый след, царапину или пятно; быть с отметиной или повреждением.
Примеры
แก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamстакан; стакан для водыใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔiиметь след; быть с отметиной
На этом стакане есть царапина.
Еще 3 примеровСкрыть
На моей белой рубашке пятно от ручки.
На моей машине царапина, потому что я проехал слишком близко к стене.
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiมีรอยmii-rɔɔiเปียกน้ำbpìiak-náamคุณkunช่วยchûuaiพิมพ์pimให้hâiใหม่màiได้ไหมdâai-mǎi
На этом важном документе пятно от воды. Не могли бы вы распечатать новый?
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1след; пятно2след; признак3линия; борозда; складка4шрам; рубец5след; отпечатокслед; пятноЧасть 2
มีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔiиметь след; быть с отметинойиметь след; быть с отметинойСлово