ช่างเลือก(châang lêuuak)
Значения
1ПрилагательноеB1
разборчивый; придирчивый
быть разборчивым, придирчивым или очень избирательным; иметь высокие стандарты, из-за чего такому человеку трудно угодить при выборе.
Примеры
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoмладшая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиช่างเลือกchâang lêuuakช่างเลือกchâang lêuuakразборчивый; придирчивыйเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Моя младшая сестра очень привередлива в еде.
Связанные слова
Похожее значение
เลือกมากlêuuak mâakเลือกมากlêuuak mâakпривередливый; разборчивый
привередливый; разборчивый
เรื่องมากrêuuang mâakเรื่องมากrêuuang mâakпридирчивый; привередливый
придирчивый; привередливый
เลือกย่อยlêuuak yôiเลือกย่อยlêuuak yôi1придираться; быть разборчивым (в мелочах)2придирчивый; разборчивый (в мелочах)
- придираться; быть разборчивым (в мелочах)
- придирчивый; разборчивый (в мелочах)
พิถีพิถันpí-tĕe-pí-tănพิถีพิถันpí-tĕe-pí-tăn1скрупулезный; педантичный2делать [что-л.] тщательно
- скрупулезный; педантичный
- делать [что-л.] тщательно
จู้จี้jôo jêeจู้จี้jôo jêe1придирчивый; ворчливый2ворчать; придираться
- придирчивый; ворчливый
- ворчать; придираться
Разбор слова
+
ช่างเลือกchâang lêuuakช่างเลือกchâang lêuuakразборчивый; придирчивый