เป็นมิตร
bpen mít
Значения
1ПрилагательноеA2
дружелюбный; приветливый
добрый, доступный и легкий в общении; проявляющий дружелюбие или доброжелательность
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1дружелюбный; приветливый2безопасный для; дружественный к
Он дружелюбный человек.
2ПрилагательноеB1
безопасный для; дружественный к
используется с กับกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов) в значении 'безопасный для / дружественный по отношению к' чему-либо (напр., เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม 'экологически чистый / безопасный для окружающей среды')
Примеры
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemгостиница; отельนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1дружелюбный; приветливый2безопасный для; дружественный кกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)สัตว์เลี้ยงsàt líangสัตว์เลี้ยงsàt líang1домашний питомец2одомашненное животное
Этот отель дружелюбен к домашним животным.
Связанные слова
Похожее значение
อัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeอัธยาศัยดีàt-tá-yaa-săi deeдружелюбный; добродушный
дружелюбный; добродушный
มีไมตรีmee mai-dtreeมีไมตรีmee mai-dtreeбыть дружелюбным; быть гостеприимным
быть дружелюбным; быть гостеприимным
เป็นกันเองbpen gan engเป็นกันเองbpen gan eng1дружелюбный; неформальный; непринужденный2быть дружелюбным; быть неформальным
- дружелюбный; неформальный; непринужденный
- быть дружелюбным; быть неформальным
มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeобщительный; коммуникабельный
общительный; коммуникабельный
กันเองgan engกันเองgan eng1дружелюбный; непринужденный2друг с другом; между собой
- дружелюбный; непринужденный
- друг с другом; между собой
Разбор слова
+
เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mítдружелюбный; приветливый