ผุ

pù

Значения

1СуществительноеB1

гнилой; разрушенный; ржавый; трухлявый

находящийся в состоянии гниения, коррозии или крошения в результате старения, воздействия влаги или химических процессов (например, гнилая древесина, ржавый металл, разрушенные зубы)

Примеры

รั้วเหล็กrúua lèkรั้วเหล็กrúua lèkжелезный забор; стальная оградаหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1передняя часть дома; фасад2публичный имидж; фасад (переносное)ผุpùผุpù1гнилой; разрушенный; ржавый; трухлявый2гнить; разрушаться; ржаветьเป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmбыть ржавым; ржаветьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkидет дождь; идти (о дожде)บ่อยbòiบ่อยbòiчасто
Железный забор перед домом заржавел и прогнил, потому что часто идут дожди.
2СуществительноеB1

гнить; разрушаться; ржаветь

становиться гнилым, разрушаться или подвергаться коррозии, как в случае с деревом, зубами или металлом

Примеры

ฟันกรามfan graamฟันกรามfan graamкоренной зуб (моляр)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ผุpùผุpù1гнилой; разрушенный; ржавый; трухлявый2гнить; разрушаться; ржаветьเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏпойти к врачуฟันfanฟันfan1зуб; зубы2зуб шестерни; зубец3рубить; рассекать; разрубать4крепко сжать зубами; укусить (разг.)5урезать; вычесть (неформ.)นานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)
Мой коренной зуб начал разрушаться, потому что я давно не был у стоматолога.

Связанные слова