บีตา

bii-dtaa

Ý nghĩa

1Danh từB2

Chữ cái beta tiếng Hy Lạp (Β, β)

Chữ cái thứ hai trong bảng chữ cái Hy Lạp (Β, β).

Ví dụ

ตอนdtɔɔn เรียนriian ภาษากรีกpaa-sǎa-grìik เราrao ต้องdtɔ̂ng ท่องtɔ̂ɔng ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn แอลฟาɛɛn-faa บีตาbii-dtaa แกมมาgɛɛm-maa

Khi học tiếng Hy Lạp, chúng tôi phải đọc thuộc lòng các chữ cái alpha, beta, gamma.

Thêm 3 ví dụ

สัญลักษณ์sǎn-yá-lák รูปตัวrûup-dtuuaβคือkʉʉ อักษรàk-sɔ̌ɔn บีตาbii-dtaa ตัวใหญ่dtuua-yài ในnai ภาษากรีกpaa-sǎa-grìik

Ký hiệu 'Β' là chữ cái beta viết hoa trong tiếng Hy Lạp.

ในnai วิชาwi-chaa คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat เราrao มักจะmák jà ใช้chái ตัวอักษรdtuua àk-sŏn กรีกgrèek อย่างyàang แอลฟาaen-faa และláe บีตาbee-dtaa แทนค่าtaen kâa มุมmum ต่างๆdtàang-dtàang ในnai สามเหลี่ยมsăam lìiam

Trong toán học, chúng ta thường sử dụng các chữ cái Hy Lạp như alpha và beta để đại diện cho các góc khác nhau trong một hình tam giác.

ชื่อchʉ̂ʉ ของkɔ̌ɔng สมาคมsà-maa-kom นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa ที่tîi นั่นคือnân-kʉʉ เดลตาdeen-dtaa บีตาbii-dtaa ซิกsík มาmaa ซึ่งsʉ̂ng ใช้chái ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn กรีกgrìik ในnai การตั้งชื่อgaan-dtâng-chʉ̂ʉ

Tên của hội nam sinh ở đó là 'Delta Beta Sigma', hội này sử dụng các chữ cái Hy Lạp trong tên của mình.

2Danh từB2

Phiên bản beta (phần mềm)

Phiên bản thử nghiệm trước khi phát hành của một sản phẩm, đặc biệt là phần mềm, được sử dụng để tìm lỗi trước khi phát hành chính thức.

Ví dụ

แอปɛ́p นี้níi ยังyang เป็นbpen เวอร์ชันwəə-chân บีตาbii-dtaa อาจจะàat-jà มีข้อผิดพลาดmii-kɔ̂ɔ-pìt-plâat อยู่yùu บ้างbâang

Ứng dụng này vẫn là phiên bản beta, vì vậy có thể có một số lỗi.

Thêm 3 ví dụ

ผมpǒm ได้dâai ลองใช้lɔɔng-chái ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛ ตัวdtuua บีตาbii-dtaa แล้วlɛ́ɛo และlɛ́ได้dâai ส่งsòng ความคิดเห็นkwaam-kít-hěn กลับไปglàp-bpai ให้hâi ผู้พัฒนาpûu-pát-tá-naa

Tôi đã dùng thử phần mềm bản beta và đã gửi phản hồi cho nhà phát triển.

บริษัทbò-rí-sàt เปิดbpèrt ให้hâi ผู้ใช้pôo cháiที่สนใจtêe sŏn jaiลงทะเบียนlong tá-biian เพื่อpêuua ทดสอบtót-sòp เกมgaym เวอร์ชันwêr chán บีตาbee-dtaa แบบbàep จำกัดjam-gàt จำนวนjam-nuuan

Công ty đã cho phép những người dùng quan tâm đăng ký để thử nghiệm phiên bản beta giới hạn của trò chơi.

การปล่อยgaan-bplɔ̀i เวอร์ชันwəə-chân บีตาbii-dtaa ให้hâi คนทั่วไปkon-tûua-bpai ทดลองใช้tót-lɔɔng-chái เป็นbpen กลยุทธ์gon-lá-yút สำคัญsǎm-kan ในnai การหาgaan-hǎa บั๊กbák ก่อนgɔ̀ɔn การเปิดตัวgaan-bpə̀ət-dtuua จริงjing

Phát hành phiên bản beta cho công chúng dùng thử là một chiến lược quan trọng để tìm lỗi trước khi ra mắt chính thức.

3Danh từC1

Hệ số beta (tài chính/thống kê)

Một thước đo hoặc hệ số được gọi là beta, chẳng hạn như thước đo mức độ biến động hoặc rủi ro so với thị trường trong tài chính, hoặc hệ số hồi quy trong thống kê.

Ví dụ

นักลงทุนnák-long-tun มือใหม่mʉʉ-mài ควรkuuan เรียนรู้riian-rúu ว่าwâa ค่าkâa บีตาbii-dtaa ของkɔ̌ɔng หุ้นhûn คือkʉʉ อะไรà-rai

Các nhà đầu tư mới nên tìm hiểu chỉ số beta của một cổ phiếu là gì.

Thêm 3 ví dụ

หุ้นhûn ที่tîi มีค่าmii-kâa บีตาbii-dtaa สูงกว่าsǔung-gwàa1หมายความว่าmǎai-kwaam-wâa มีmii ความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuan มากกว่าmâak-gwàa ตลาดdtà-làat โดยรวมdooi-ruuam

Một cổ phiếu có chỉ số beta cao hơn 1 có nghĩa là nó có độ biến động lớn hơn thị trường chung.

Trong phân tích hồi quy bội, hệ số beta chuẩn hóa cho phép chúng ta so sánh ảnh hưởng của từng biến độc lập.

Danh mục đầu tư của ông ấy được xây dựng bằng cách tập trung vào các cổ phiếu có chỉ số beta thấp để giảm thiểu rủi ro trong những giai đoạn thị trường có độ bất định cao.

4Danh từC1

Hạt/bức xạ beta

Một loại bức xạ hạt nhân bao gồm các electron hoặc positron năng lượng cao được phát ra bởi một số loại hạt nhân phóng xạ.

Ví dụ

ในnai วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàat เราrao เรียนriian เกี่ยวกับgìiao-gàp รังสีrang-sǐi สามsǎam ชนิดchá-nít คือkʉʉ แอลฟาɛɛn-faa บีตาbii-dtaa และlɛ́แกมมาgɛɛm-maa

Trong giờ khoa học, chúng tôi đã học về ba loại bức xạ: alpha, beta và gamma.

Thêm 3 ví dụ

รังสีrang-sĕe บีตาbee-dtaa สามารถsăa-mâat ทะลุผ่านtá-lú pàan กระดาษgrà-dàat ได้dâi แต่dtàe จะjà ถูกtòok หยุดyùt โดยdoi แผ่นpàen อะลูมิเนียมà-loo-mí-niiam บางๆbaang baang

Bức xạ beta có thể xuyên qua giấy nhưng bị chặn lại bởi một tấm nhôm mỏng.

เครื่องkrʉ̂ʉang ไกเกอร์gai-gə̂ə เคาน์เตอร์kao-dtə̂ə สามารถsǎa-mâat ตรวจจับdtrùuat-jàp อนุภาคบีตาà-nú-pâak-bii-dtaa ที่tîi ปลดbplòt ปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maa จากjàak ไอโซโทปai-soo-tôop กัมมันตรังสีgam-man-dtà-rang-sǐi ได้dâai

Máy đếm Geiger có thể phát hiện các hạt beta phát ra từ các đồng vị phóng xạ.

การสลายgaan-sà-lǎai ให้hâi อนุภาคบีตาà-nú-pâak-bii-dtaa เป็นbpen กระบวนการgrà-buuan-gaan ที่tîi นิวตรอนniu-dtrɔɔn ในnai นิวเคลียสniu-klîiat เปลี่ยนเป็นbplìian-bpen โปรตอนbproo-dtɔɔn พร้อมกับprɔ́ɔm-gàp ปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀i อิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔn พลังงานสูงpá-lang-ngaan-sǔung ออกมาɔ̀ɔk-maa

Phân rã beta là một quá trình mà một neutron trong hạt nhân chuyển hóa thành một proton đồng thời phát ra một electron năng lượng cao.

5Danh từC1

đàn ông beta

(Tiếng lóng) Người đàn ông được coi là thụ động, phục tùng hoặc thứ yếu, đặc biệt là khi tương phản với 'alpha male' (đàn ông đầu đàn).

Ví dụ

เขาkǎo ไม่ใช่mâi-châi ผู้ชายpûu-chaai สไตล์sà-dtai ผู้นำpûu-nam แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâai เป็นbpen พวกpûuak บีตาbii-dtaa ขนาดนั้นkà-nàat-nán

Anh ấy không phải kiểu người lãnh đạo, nhưng cũng không hẳn là kiểu 'beta' đến mức đó.

Thêm 3 ví dụ

ในnai โลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laai มีmii การถกเถียงgaan-tòk-tǐiang กันgan เยอะมากyə́-mâak เกี่ยวกับgìiao-gàp แนวคิดnɛɛo-kít เรื่องrʉ̂ʉang ผู้ชายpûu-chaai แบบbɛ̀ɛp อัลฟาan-faa และlɛ́บีตาbii-dtaa

Trên internet, có rất nhiều cuộc tranh luận về khái niệm đàn ông 'alpha' và 'beta'.

เขาkǎo ถูกtùuk เพื่อนpʉ̂ʉan ล้อlɔ́ɔ ว่าwâa เป็นbpen บีตาbii-dtaa เพราะprɔ́เขาkǎo มักจะmák-jà ยอมตามyɔɔm-dtaam แฟนfɛɛn ทุกอย่างtúk-yàang โดยdooi ไม่mâi โต้แย้งdtôo-yɛ́ɛng

Anh ấy bị bạn bè trêu chọc là một 'beta' vì anh ấy có xu hướng chiều theo ý bạn gái trong mọi việc mà không hề phản đối.

Từ 'beta' trong ngữ cảnh này thường được dùng với nghĩa miệt thị để chỉ trích những người đàn ông bị coi là thiếu khả năng lãnh đạo và sự quyết đoán.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

bii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

บีbiichữ BPhần 1

ตาdtaamắtPhần 2

บีตาbii-dtaaChữ cái beta tiếng Hy Lạp (Β, β)Từ

Từ liên quan

1Chữ cái beta tiếng Hy Lạp (Β, β)

Từ đồng nghĩa

เบต้าbee-dtâa

phiên bản beta (phần mềm trước khi phát hành)
beta (chữ cái Hy Lạp β)
beta (hạng hai; phụ; không mang tính thống trị)
hệ số beta (tài chính: thước đo mức độ biến động)

Chữ Thái

Từ blog

บีตา

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1Chữ cái beta tiếng Hy Lạp (Β, β)

Từ đồng nghĩa