คำว่า

kam-wâa

Ý nghĩa

1Danh từA2

từ / thuật ngữ (từ giới thiệu)

từ chỉ định để giới thiệu một cách diễn đạt được trích dẫn hoặc thảo luận, có nghĩa là “từ…” hoặc “thuật ngữ…” khi định nghĩa, giải thích hoặc đề cập đến một khái niệm

Ví dụ

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)แมวmɛɛoแมวmɛɛomèoแปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1có nghĩa là (đối với từ/ký hiệu); biểu thị2dịch thành; dịch là3điều đó có nghĩa là; tức là; nói cách kháccat
Từ "แมว" (maew) có nghĩa là con mèo.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคำว่าkam-wâaอร่อยà-rɔ̀i
Tôi không hiểu từ "อร่อย" (aroi).
คำว่าkam-wâaสวัสดีsà-wàt-diiพูดpûutเป็นbpenภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtว่าwâaอย่างไรyàang-raiครับkráp
Từ "สวัสดี" (sawatdee) nói bằng tiếng Anh như thế nào?
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiคำว่าkam wâaใจjaiสามารถsăa-mâatใช้cháiประกอบกับbprà-gòp gàpคำkamอื่นèunเพื่อpêuuaสร้างsâangความหมายkwaam măaiใหม่ๆmài màiได้dâiมากมายmâak maai
Trong tiếng Thái, từ "ใจ" (jai) có thể được kết hợp với nhiều từ khác để tạo ra nhiều nghĩa mới khác nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คำว่า đọc là คัม-ว่า?

kam-wâa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lượng từ cho từ/câu nói3lời nói; câu nóitừ; thuật ngữPhần 1
+
ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchnói; bảoPhần 2
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)từ / thuật ngữ (từ giới thiệu)Từ