อักษร(àk-sŏn)
Ý nghĩa
1Danh từA2
chữ cái; ký tự
một ký hiệu viết đại diện cho một âm thanh hoặc đơn vị trong một hệ thống chữ viết
Ví dụ
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1chữ cái; ký tự2ký tự văn bản; chữ inกgแทนtaenแทนtaen1thay thế; thế chỗ2thay vì; thay vào đó3thay mặt cho; đại diện choเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuกgในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1tiếng Thái2tiếng Thái (môn học)3bằng tiếng Thái
Chữ cái ก đại diện cho âm /k/ trong tiếng Thái.
2Danh từB2
chữ viết; hệ thống chữ viết
bộ hoặc kiểu ký tự viết được sử dụng để viết một ngôn ngữ (ví dụ: chữ Thái, chữ La-tinh)
Ví dụ
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1biển báo; bảng hiệu2nhãn; thẻ3dán nhãn; gắn thẻ4bôi; xoa; phết5lượng từ cho biển báo/nhãnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เขียนkĭianเขียนkĭian1viết2sáng tác; soạn thảo3điền vào; ghi vào4vẽ; phác họa5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìอักษรโรมันàk-sŏn roh-manอักษรโรมันàk-sŏn roh-manbảng chữ cái La-tinhเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchอ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaidễ đọc; rõ chữ
Biển báo này được viết bằng chữ Latinh để khách du lịch có thể đọc dễ dàng.
3Danh từC1
ngữ văn; nhân văn (lĩnh vực học tập)
một lĩnh vực học thuật tập trung vào ngôn ngữ và văn học; thường được dùng trong tên của các khoa (ví dụ: khoa Ngữ văn)
Ví dụ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)คณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatKhoa Nghệ thuật/Nhân văn (văn học & ngôn ngữ)และláeและláevà (liên từ kết hợp)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1quan tâm; hứng thú (với)2chú ý đến; để tâm đếnวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lan
Chị gái tôi học tại Khoa Văn học và quan tâm đến văn học Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อักขราàk-krăaอักขราàk-krăachữ cái; ký tự (chữ viết)
chữ cái; ký tự (chữ viết)
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1chữ cái; ký tự2ký tự văn bản; chữ in
- chữ cái; ký tự
- ký tự văn bản; chữ in
มนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàatมนุษยศาสตร์má-nút-sà-yá-sàat1khoa học nhân văn2khoa khoa học nhân văn
- khoa học nhân văn
- khoa khoa học nhân văn
คณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatคณะอักษรศาสตร์ká-ná àk-sò-rá-sàatKhoa Nghệ thuật/Nhân văn (văn học & ngôn ngữ)
Khoa Nghệ thuật/Nhân văn (văn học & ngôn ngữ)
ตัวหนังสือdtuua năng-sĕuตัวหนังสือdtuua năng-sĕu1chữ cái; ký tự; chữ viết2chữ viết; văn bản; câu chữ3chữ viết tay; nét chữ4kiểu chữ; cỡ chữ; phông chữ
- chữ cái; ký tự; chữ viết
- chữ viết; văn bản; câu chữ
- chữ viết tay; nét chữ
- kiểu chữ; cỡ chữ; phông chữ