เคาน์เตอร์(káo-dtêr)
Ý nghĩa
1Danh từA2
quầy; quầy phục vụ
bề mặt phẳng, dài hoặc bàn được chỉ định nơi khách hàng được phục vụ, thanh toán hoặc hỏi thông tin (ví dụ: ở cửa hàng, ngân hàng, khách sạn, sân bay)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1trả tiền; thanh toán2giải ngân; chi trảที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrquầy; quầy phục vụหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1mặt tiền cửa hàng2cửa hàng thực tế; cửa hàng trực tiếp
Tôi đi thanh toán tại quầy ở phía trước cửa hàng.