การหา
gaan-hǎaÝ nghĩa
1Danh từB1
sự tìm kiếm
hành động hoặc quá trình tìm kiếm hay cố gắng đạt được điều gì đó
Ví dụ
การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎa1sự tìm kiếm2sự tìm ra/tính ra (toán học/giải quyết vấn đề)แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaakính; mắt kínhของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianนานมากnaan-mâakนานมากnaan-mâakrất lâu
Việc tìm kiếm chiếc kính của tôi đã mất rất nhiều thời gian.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การหาgaan-hǎaงานngaanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banต้องdtɔ̂ngใช้cháiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́มีmiiทักษะták-sàหลากหลายlàak-lǎai
Tìm kiếm việc làm ngày nay đòi hỏi sự kiên nhẫn và nhiều kỹ năng khác nhau.
การหาgaan-hǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำหรับsǎm-ràpทำtamรายงานraai-ngaanเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùt
Quá trình tìm kiếm thông tin cho bản báo cáo là bước quan trọng nhất.
การหาgaan-hǎaความสุขkwaam-sùkที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไม่ใช่mâi-châiการครอบครองgaan-krɔ̂ɔp-krɔɔngสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉการรู้จักgaan-rúu-jàkพอใจpɔɔ-jaiในnaiสิ่งที่sìng-tîiมีmii
Việc tìm kiếm hạnh phúc thực sự không phải là việc sở hữu vật chất, mà là biết hài lòng với những gì mình có.
2Danh từB2
sự tìm ra/tính ra (toán học/giải quyết vấn đề)
hành động xác định hoặc tìm ra một giá trị hay câu trả lời được yêu cầu (ví dụ: tìm giá trị, tìm câu trả lời)
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎa1sự tìm kiếm2sự tìm ra/tính ra (toán học/giải quyết vấn đề)พื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3không gian; lĩnh vực (nghĩa bóng)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamhình tam giác
Hôm nay chúng ta sẽ học về cách tính diện tích hình tam giác.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tìm kiếm giải pháp cho vấn đề này đòi hỏi phải nhìn nhận nó từ nhiều góc độ.
การหาค่าgaan-hǎa-kâaความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Việc xác định khối lượng riêng của một vật thể đòi hỏi các thiết bị đo lường chính xác.
โจทย์jòotหลักlàkของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtตอนนี้dtɔɔn-níiคือkʉʉการหาgaan-hǎaสมดุลsǒm-dunระหว่างrá-wàangการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooและlɛ́การรักษาgaan-rák-sǎaกำไรgam-rai
Thách thức chính đối với công ty hiện nay là tìm ra sự cân bằng giữa tăng trưởng và duy trì lợi nhuận.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
หาhǎaหาhǎa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3hả?; gì cơ? (thân mật)4kiếm được; thu được5kiếm (tiền); kiếm sống6thăm; đi gặp7tìm gặp; liên lạctìm; tìm kiếmPhần 2
การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎasự tìm kiếmsự tìm kiếmTừ