การหา(gaan hăa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự tìm kiếm

hành động hoặc quá trình tìm kiếm hay cố gắng đạt được điều gì đó

Ví dụ

การหาgaan hăaการหาgaan hăa1sự tìm kiếm2sự tìm ra/tính ra (toán học/giải quyết vấn đề)แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaakính; mắt kínhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakrất lâu
Việc tìm kiếm chiếc kính của tôi đã mất rất nhiều thời gian.
2Danh từB2

sự tìm ra/tính ra (toán học/giải quyết vấn đề)

hành động xác định hoặc tìm ra một giá trị hay câu trả lời được yêu cầu (ví dụ: tìm giá trị, tìm câu trả lời)

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการหาgaan hăaการหาgaan hăa1sự tìm kiếm2sự tìm ra/tính ra (toán học/giải quyết vấn đề)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamhình tam giác
Hôm nay chúng ta sẽ học về cách tính diện tích hình tam giác.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcPhần 1
+
หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)Phần 2
การหาgaan hăaการหาgaan hăasự tìm kiếm