นั่นคือ(nân keu)

Ý nghĩa

1Liên từB1

tức là; nói cách khác

tức là; nói cách khác; điều đó có nghĩa là.

Ví dụ

เขาkăo มาถึงmaa tŭeng ตอนdton แปดโมงเช้าbpàet mohng cháo นั่นคือnân keu เขาkăo สายไปsăai bpai หนึ่งnèung ชั่วโมงchûua-mohng

Anh ấy đã đến lúc 8 giờ sáng. Nghĩa là anh ấy đã trễ một tiếng đồng hồ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ก็คือgâw keu

đó là; chính là

กล่าวคือglàao keu

tức là; cụ thể là; nói cách khác

หรือก็คือrĕu gôr keu

nói cách khác; có nghĩa là

หมายความว่าmăai kwaam wâa

có nghĩa là; biểu thị; chỉ ra
nghĩa là; nói cách khác

Phân tích từ

นั่นnânPhần 1

+

คือkeuPhần 2

นั่นคือnân keu