ต่างๆ
dtàang-dtàangÝ nghĩa
1Tính từA2
khác nhau; đa dạng
nhiều loại khác nhau; đa dạng (được sử dụng sau danh từ hoặc như một dạng láy của ต่างต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3mỗi; tương ứng4nước ngoài; từ nơi khác đến5khác; khác biệt6thay thế cho; thay mặt cho để đánh dấu số nhiều của các loại)
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1chợ; khu chợ2thị trường (kinh tế)3phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máitrái cây; hoa quảต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangkhác nhau; đa dạng
Có nhiều loại trái cây khác nhau ở chợ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bảo tàng trưng bày nhiều loại đồ cổ khác nhau.
Anh ấy sưu tập tem từ nhiều quốc gia khác nhau.
งานngaanนี้néeต้องdtôngประสานงานbprà-săan ngaanกับgàpหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiโครงการkrohng gaanเดินหน้าdern nâaได้dâi
Công việc này đòi hỏi phải phối hợp với nhiều cơ quan khác nhau để thúc đẩy dự án tiến triển.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ต่างๆ đọc là ต่าง-ต่าง?
dtàang-dtàang
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtàang
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |