เปรียบเทียบ(bprìiap tîiap)

Ý nghĩa

1Động từA2

so sánh

Xem xét hai hoặc nhiều thứ để nhận biết những điểm giống và khác nhau.

Ví dụ

ครูkruu ให้เราhâi rao เปรียบเทียบbprìiap tîiap รูปrôop สองsŏng รูปrôop ว่าwâa เหมือนmĕuuan และláe ต่างกันdtàang gan อย่างไรyàang-rai

Giáo viên yêu cầu chúng tôi so sánh hai bức tranh để xem chúng giống và khác nhau như thế nào.

2Tính từB1

so sánh (ngữ pháp)

Liên quan đến sự so sánh về hình thức hoặc mức độ (ví dụ: ขั้นเปรียบเทียบ trong ngữ pháp).

Ví dụ

ครูสอนkruu sŏn เรื่องrêuuang ขั้นkân เปรียบเทียบbprìiap tîiap ของkŏng คำคุณศัพท์kam kun-ná-sàp วันนี้wan née

Hôm nay giáo viên đã dạy về các cấp độ so sánh của tính từ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เทียบtîap

so sánh; đối chiếu; ví von
căn chỉnh; làm cho khớp
có thể so sánh được; ngang hàng (với)
cập bến; cập mạn

เทียบเคียงtîiap kiiang

so sánh; đối chiếu
có thể so sánh; tương đương

อุปมาùp-bpà-maa

phép so sánh (tu từ)
so sánh; ví von

เปรียบbprìiap

So sánh
Như; tựa như (trong so sánh)
Ví von; so sánh

เปรียบเปรยbprìiap bproi

ví von; so sánh hình tượng
phép so sánh hình tượng; sự ví von

Phân tích từ

เปรียบbprìiapPhần 1

+

เทียบtîapPhần 2

เปรียบเทียบbprìiap tîiap